Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "excavar" en inglés

dig
excavate
drill
burrow
mine
dig through
digging excavating excavation excavated
dug
drilling
mining
unexcavated
burrowing
Podemos excavar salir de este agujero.
We can dig ourselves out of this hole.
Estás empezando a excavar tu salida.
You're starting to dig your way out of it.
Pero, en primer lugar tenemos que excavar la tumba.
First we need to excavate the grave.
Perdone que le moleste pero tengo necesidad de excavar en su jardín.
Sorry to bother you, but it is absolutely imperative - that I excavate your garden.
El ACNUR trabaja con las autoridades pakistaníes para reubicar pueblos de refugiados y excavar nuevos pozos.
UNHCR was working with the Pakistani authorities to relocate refugee villages and drill new wells.
Iré directamente a Qumran a excavar.
I will be going directly to Qumran to dig.
Mientras tanto, Trampe ha comenzado a excavar un agujero circular en el jardín.
Meanwhile Trampe has started to dig a circular hole in his front garden.
El primer paso es demoler casas antiguas y excavar el terreno.
The first step is to demolish old houses and dig the foundation.
Lou, esta parte parece blanda para excavar.
Lou, this looks like a soft spot to dig.
Le encanta excavar el suelo, buscando insectos.
Armadillos love to dig the soil looking for bugs.
Y francamente, no tuve que excavar mucho.
And frankly, I didn't have to dig all that hard.
Un sistema de excavación permite que el operador pueda excavar fácilmente de la manera correcta.
A single excavator guidance system makes it easy for the operator to excavate correctly.
Tendría como un arqueólogo comenzar a excavar con una pala para tener éxito en encontrar algo en este paisaje agredido.
Therefore one has to dig like an archeologist with a shovel... to see if there's still anything left to find in this offended landscape.
Podríamos excavar en el patio oeste.
We could dig in the west yard.
Habrías vivido para excavar un día más.
If it were not so stubborn, life dig day.
Entonces necesitamos un lugar donde excavar.
Then we need a place to dig.
Posibilidad de rehabilitar otra cueva y excavar otras.
Possibility to restore another cave and excavate another.
Utiliza tu excavadora para excavar tanto mineral como puedas.
Use your digger to excavate as much ore as possible.
Su radar nos dijo dónde excavar.
His radar told us where to dig.
Y pongan oficiales a excavar el área alrededor de donde fue encontrado el cadáver de Jason.
And have officers excavate the area around where Jason's body was found.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1202. Exactos: 1202. Tiempo de respuesta: 81 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo