Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "extorsiones" en inglés

extortion
shakedowns
racketeering
extorted
exactions
blackmail
Normalmente opera en el centro, recogiendo el dinero de extorsiones de los comerciantes, según los investigadores.
It normally operates downtown, collecting extortion money from merchants, according to investigators.
Ahora hay muchas matanzas, secuestros, extorsiones, robos.
Now there are a lot of massacres, kidnappings, extortion, robberies.
Lo de siempre... escuchas telefónicas, seguimientos, extorsiones.
All the usual stuff... wiretaps, surveillance, shakedowns.
Pero uno se aburre de las constantes retribuciones y de las pequeñas extorsiones...
But one wearies of the constant remunerations and the petty shakedowns...
Muertes, secuestros, torturas, intimidación y extorsiones persistieron, incluso una vez formada una Asamblea Constituyente.
Killings, abductions, torture, intimidation and extortion persisted even after the formation of a Constituent Assembly.
Las colosales dimensiones de la industria de secuestros, extorsiones y asesinatos apenas se empiezan a conocer.
The colossal scale of the kidnapping, extortion and murder industry is just beginning to be known.
Funcionarios de derechos humanos de la UNAMA siguen oyendo de casos de ejecuciones extrajudiciales, extorsiones y desplazamientos forzados.
UNAMA human rights officers continue to hear of cases of extrajudicial executions, extortion and forced displacement.
Todos son víctimas de extorsiones, amenazas y robos.
All are victims of extortion, threats and theft.
Los asesinatos, los secuestros y las extorsiones han alcanzado dimensiones sin precedentes.
Murder, kidnapping, and extortion have reached record heights.
Cerca del 80 por ciento de esos asesinatos estaban relacionados con extorsiones.
About 80 percent of those killings were linked to extortion.
Las FARC suelen tener a las empresas petroleras como blanco de sus extorsiones.
The FARC often targets oil companies for extortion.
La captura de integrantes que participan en extorsiones perjudica las finanzas del grupo terrorista.
Capturing FARC operatives who engage in extortion disrupts the terrorist group's finances.
Daba coimas, buscaba dinero de extorsiones y cosas así.
I ran bribes, picked up extortion money.
Se cree que muchos comerciantes han sido detenidos arbitrariamente debido a extorsiones.
Many merchants are believed to be arbitrarily detained for reasons of extortion.
El impuesto que deben pagar los pescadores se utiliza frecuentemente como pretexto para extorsiones.
The tax payable by fishermen was frequently used as a pretext for extortion.
Los robos, saqueos y extorsiones siguieron diezmando los esfuerzos por proporcionar socorro.
Theft, looting and extortion continued to plague relief efforts.
Continuaron los casos de matanzas extrajudiciales, secuestros, robos a mano armada, extorsiones e intimidación general.
Extrajudicial killings, kidnappings, armed robberies, extortion and general intimidation continued.
Robos, encubrimientos, extorsiones, estafas
Theft, handling stolen goods, extortion, fraud
En algunos casos, resultaron víctimas de extorsiones y violaciones de los derechos humanos durante el viaje.
In some cases, they were victims of extortion and human rights violations during their journey.
Fugitivo, hurtos, extorsiones, fraudes y robos a mano armada...
On the run for two years, theft, fraud, extortion, armed robbery.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 403. Exactos: 403. Tiempo de respuesta: 109 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo