Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "fanfarrón" en inglés

Buscar fanfarrón en: Definición Sinónimos
blowhard
braggart
hotshot
showoff
show-off
tinhorn
bully
big shot
cocky
boastful
swank
brag
swaggering
bluff
loudmouth
hot dog
showboat
bluffer
boaster
De acuerdo, este tipo es un fanfarrón.
Okay, this guy's a blowhard.
Ese hombre cruel conspira, ese fanfarrón de Pfeiffer.
That heartless man connives, that blowhard Pfeiffer.
Un fanfarrón de izquierda, culpable de dar discursos y traición leve.
A leftist braggart guilty of speeches and minor treason.
Me insultaste frente a tus amigos, te has vuelto un fanfarrón.
Insulted me in front of your friends, you have become a braggart.
Pero un sheriff fanfarrón del Paradise no lo sabría.
But a hotshot sheriff from Paradise wouldn't.
¿Qué piensas ahora, fanfarrón?
What do you think now, hotshot?
Ya sabes, deja al fanfarrón que eventualmente se destruirá sólo.
You know, let the blowhard eventually blow himself out.
No, es un verdadero fanfarrón genuino.
No, he's a real genuine blowhard.
No eres más que un fanfarrón.
You're nothing but a blowhard.
No dejen que este gran fanfarrón los asuste más.
Don't let this big blowhard scare you anymore.
La próxima vez, pasa el disco, fanfarrón.
Next time, pass the puck, hotshot.
Nunca pensé conocer a alguien mas fanfarrón que usted, profesor.
I never thought I'd meet a bigger blowhard than you, profesore.
Eche un vistazo afuera, fanfarrón.
Take a look outside, hotshot.
En serio, jefe, el tipo era un fanfarrón.
Seriously, Chief, the guy was a blowhard.
Espera un minuto, fanfarrón, tengo a Devon en línea.
Hold on to your horses, hotshot, we've got Devon on the line.
Cuando un fanfarrón chillón empieza a rebajarme
When some loud braggart starts to put me down
Te volviste un fanfarrón, y no es atractivo.
You've become a braggart, and it's not attractive.
Trataré de programar una cita con el fanfarrón.
I'll try to set up a meeting with the blowhard.
Bueno, eso tuvo que ser humillante especialmente para un gran fanfarrón como tu.
Well, that had to be be humiliating especially for a big blowhard like you.
Soy un fanfarrón novato que juega con sus propias reglas.
I'm a hotshot rookie who plays by his own rules.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 362. Exactos: 362. Tiempo de respuesta: 117 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo