Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "fase aguda" en inglés

acute phase
acute stage
acute-phase
La ayuda médica internacional de países distantes suele llegar demasiado tarde para la fase aguda de emergencia.
International medical assistance from other than neighboring countries generally arrives too late for the acute phase of the emergency.
Se debe tratar la fase aguda y la enfermedad de Chagas reactivada.
The acute phase and reactivated Chagas disease should be treated.
La mayoría murió durante la fase aguda de la enfermedad.
Most died during the acute stage of the illness.
Debe haber sido durante una fase aguda de mi habitual misoginia.
I must have been in an acute stage of my ordinary misogyny.
De fase aguda centros de tratamiento de matar a la T. cruzi parásitos con medicamentos antiparasitarios.
Acute-phase treatment centers on killing the T. cruzi parasites with antiparasitic drugs.
Se asocia vancomicina (+10) por fiebre diaria y aumento de reactantes de fase aguda coincidiendo con el injerto leucocitario.
Vancomycin (+10) was associated after daily fever and increased acute-phase reactants coinciding with the leukocyte transplantation.
La fase aguda terminará en tres meses.
The acute phase will end within 3 months.
El inicio repentino de síntomas psicóticos severos se conoce como una fase aguda de esquizofrenia.
The sudden onset of severe psychotic symptoms is referred to as an acute phase of schizophrenia.
Esto se considera la fase aguda de la infección.
This is considered the acute phase of infection.
Tiene una fase aguda que causa ictericia, fatiga severa y otros síntomas.
Its has an acute phase which causes jaundice, severe fatigue, and other symptoms.
Después de haber controlado la fase aguda, la intervención psicosocial en crisis es el método de atención recomendado.
After the acute phase is controlled, a psychosocial crisis intervention is the recommended method of assistance.
Los alimentos grasos son los que deben evitarse durante la fase aguda.
Food acids are those that must be avoided during the acute phase.
Durante la fase aguda de la enfermedad, todas las bebidas alcohólicas deben ser evitadas.
During the acute phase of illness, all alcoholic beverages should be avoided.
Seguiremos controlando a Carrie durante la fase aguda por si hay alguna hemorragia o ruptura.
We'll continue to monitor Carrie throughout the acute phase for any hemorrhage or rupture.
Los pacientes con esta enfermedad normalmente presentan una fase aguda de tiroiditis, en la que la glándula puede ser dolorosa y pueden existir anticuerpos antitiroideos.
Patients with this disorder usually have an acute phase of thyroiditis in which the gland may be painful and anti-thyroid antibodies may be present.
Si se supera la fase aguda, pueden seguir debilidad general, inapetencia, pérdida de peso e ictericia.
If the pet overcomes the acute phase, general weakness, lack of appetite, weight loss and jaundice can follow.
La exploración física fue normal y la analítica reveló una ligera elevación en sangre de los reactantes de fase aguda.
His physical exam was normal and blood tests showed a mild elevation of acute phase reactants.
La fase aguda duró unos 2 meses y se caracterizó por eosinofilia, edema pulmonar, mialgias, fiebre y erupción cutánea.
The acute phase lasted 2 months and was characterized by eosinophilia, pulmonary edema, myalgias, fever and rash.
La fase aguda de la aflicción generalmente dura hasta 2 meses, pero algunos síntomas más leves pueden durar un año o más.
The acute phase of grief usually lasts up to 2 months. Some milder symptoms may last for a year or longer.
Los reactantes de fase aguda, factor reumatoide, anticuerpo anticitrulinado y anticuerpos antinucleares (ANA, anti-ENA) fueron normales o negativos.
The acute phase reactants, rheumatoid factor, anti-citrullinated antibody and antinuclear antibodies (ANA, anti-ENA) were normal or negative.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 174. Exactos: 174. Tiempo de respuesta: 132 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo