Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "forma extemporánea" en inglés

extemporaneously
Una de las muchas mezclas preparadas de forma extemporánea que combine las siguientes sustancias protectoras con anestésicos tópicos:
One of the many extemporaneously prepared mixtures combining the following coating agents with topical anesthetics:
Al contrario de Clinton, quien es capaz de tener empatía y hablar con el corazón de forma extemporánea, Bush es tan superficial y frívolo que cualquier aparición extemporánea relevaría esto.
Unlike Clinton, who is capable of empathy and can speak from the heart extemporaneously, Bush is so shallow that any extemporaneous appearance would reveal this.
Así mismo no puedo de forma extemporánea. memorizar nada, improvisar o contar un chiste.
I also can't ad-lib, memorize anything, improv or tell a joke.
Se afirma que el Tribunal General consideró indebidamente que la recurrente había presentado de forma extemporánea pruebas relativas al uso de las marcas invocadas en oposición.
The General Court, in the appellant's view, wrongly proceeded on the basis that the appellant had been late in submitting evidence of use of the marks cited in opposition.
También se ha constatado que en muchos casos, si bien se ha realizado la investigación policial, ésta ha sido superficial, poco esclarecedora o el resultado fue remitido al juez de forma extemporánea.
It has also been found that in many cases, even if a police investigation was conducted, it was superficial and not very enlightening, or its results were not submitted to the judge in good time.
En consecuencia, la comunicación se realizó de forma extemporánea y el comprador perdió el derecho a invocar la falta de conformidad, salvo que los defectos no pudiesen ser descubiertos mediante un examen de acuerdo con las prácticas comerciales normales.
Thus the notice was delayed and the buyer lost the right to rely on the lack of conformity, unless the defects could not be discovered by an examination pursuant to normal business practice.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 6. Exactos: 6. Tiempo de respuesta: 57 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo