Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "fraseo" en inglés

phrasing
phrased
No se pueden tener varias ligaduras de fraseo simultáneas o solapadas.
Simultaneous or overlapping phrasing slurs are not permitted.
Una posibilidad sería mover los dos extremos de la ligadura de fraseo hacia arriba.
One possibility would be to move the two ends of the phrasing slur higher.
Ernesto tenia una muy bella voz y un buen fraseo tanguero.
Ernesto had a very beautiful voice and a phrased good of tanguero.
Su fraseo, su manera de...
Its phrased, its manner of...
Observe que las ligaduras de fraseo no afectan a la creación de melismas.
Note that phrasing slurs do not affect the creation of melismata.
Por otra parte el fraseo de la disculpa USOC viene a través como condescendiente.
Moreover the phrasing of the USOC apology comes across as condescending.
Tiene un admirable dominio del fraseo .
He has an admirable mastering of phrasing.
Y el fraseo era todo tuyo, también.
And the phrasing was all yours, too.
¿Notó el fraseo que usé?
Did you notice the phrasing that I used?
Recuerden que el fraseo es fundamental para comunicarse con sus estudiantes.
Remember that phrasing is a cornerstone in communicating with your students.
El Sr. Pritchard me ha estado ayudando con mi fraseo vernácula.
Mr. Pritchard has been helping me with my vernacular phrasing.
El fraseo entre las dos partes es muy distinto.
It's such different phrasing between the two parts.
Hay pequeñas diferencias en el fraseo, la ornamentación y el acabado.
There are minor differences in the phrasing, ornamentation and finishing.
Puede tratar de fraseo sus problemas en una forma de elogio.
You can try phrasing your issues in a compliment form.
Aclamada especialmente por su fraseo y sus matices, la violinista sabe ganarse a su público.
Especially praised for her phrasing and nuanced performances, the violinist knows and respects her audience.
Su fraseo fue excelente y compensó la falta de fuerza canora.
His phrasing was excellent and made up for his lack of vocal power.
Encontrar la llave de este tipo de fraseo exige madurez.
Finding the key to this type of phrasing demands maturity.
Para ver más detalles, consulte Ligaduras de fraseo.
For details, see Phrasing slurs.
Juez, me opongo al fraseo de la pregunta.
Mr. Coroner, I object to the phrasing of that question.
Tiene mucha delicadeza con el fraseo musical y el movimiento, tanta que cuando escuché su canción "Sonnett XXIX" me quedé alucinado.
She has a real delicacy to musical phrasing and movement and as soon as I heard her song "Sonnet XXIX" I was blown away.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 160. Exactos: 160. Tiempo de respuesta: 89 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo