Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "gruñona" en inglés

grumpy
cranky
crabby
nagging
grouchy
stroppy
snarling
nag
grump
grouch

Sugerencias

Y pensar que eras tan gruñona en rehabilitación que casi nunca hablábamos.
To think you were so crabby in rehab, we almost never spoke.
Creo que especialmente cuando te pone de gruñona.
I think especially when it makes you crabby.
Dejar de aullar o Ámbar comerte, peste gruñona.
[Amber] Stop yappin' or Amber eat you, crabby pest.
Aunque Ámbar no enojarse si anciana gruñona bajar la voz también.
Although Amber not mind if old crabby lady take it down a notch too.
Perdón por ser gruñona, pero no merezco que me destrocen por eso.
I'm sorry I was so crabby, but I don't deserve to be pinched apart for it.
Oye, sé que antes he estado un poco gruñona.
Listen, I know I was a little crabby before.
Mama se pone gruñona después de medianoche.
Momma. She gets a little grouchy after midnight.
Estaba escapando de su gruñona esposa.
He was running away from his nagging wife.
No quiero ser gruñona de carretera.
I don't want to be a road grump.
Que pases un buen d'ia, gruñona.
Well, you have a nice day, too, grouch.
Porque tú eres una gruñona, por eso.
Because you're a sourpuss, that's why.
Esa vieja se hace más gruñona con los años.
The old dragon gets grouchier every year.
Solo porque te niegas a crecer, no me convierte en una gruñona.
Just because you refuse to grow up, it does not turn me into a nag.
Era bastante gruñona, pero conmigo siempre fue amable.
She was quite a crosspatch, but she was always kind to me.
Eres una gruñona sin tu café.
You're a bear without your coffee.
Siendo una gruñona, quejándome por lo que quiero.
Nagging you, grizzling about what I want.
Con esa esposa gruñona que tiene en casa...
You saw that miserable wife of his.
Y me imagino que estará gruñona.
And I guess it's really nagging at me.
Ser una bruja gruñona ocupa todo el tuyo.
Being a stroppy cow uses all yours.
Y he estado un poco gruñona.
And I've been a little moody.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 179. Exactos: 179. Tiempo de respuesta: 91 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo