Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "ingresar" en inglés

Buscar ingresar en: Definición Conjugación Sinónimos

Sugerencias

No se permite ingresar materiales de construcción ni personal médico.
Construction materials are not allowed to enter, nor are medical personnel.
Ahora es tiempo de ingresar alguna información personal suya.
Now it is time to enter some personal information about yourself.
Entonces intenté ingresar en el FBI.
Well, then I tried to join the FBI.
Para poder ingresar realmente el candidato ha de cumplir los criterios de Copenhague.
In order to actually join, such a candidate must meet the Copenhagen criteria.
Las mujeres pueden ingresar en las instituciones docentes al igual que los hombres.
Women have access to all educational institutions on the same footing as men.
Todos los ciudadanos tienen igual derecho a ingresar en el cuerpo de funcionarios.
Every citizen has the right to access to public service on general terms of equality.
Las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley de cada Estado participante pueden ingresar datos directamente en el sistema.
The law enforcement authorities of each participating State can directly enter data into the system.
Además deben ingresar en el país de manera correcta.
Furthermore, they must enter the country in the right way.
El asedio es tan tenaz que no pueden ingresar ni alimentos ni suministros médicos.
The siege is so tight that food and medical supplies cannot enter.
Quizás hasta podamos ingresar al nuevo milenio respirando aire puro.
Maybe we can even enter the new millennium with a breath of fresh air.
Los venezolanos podrán ingresar al país sin necesidad de autorización alguna.
Venezuelans may enter the country without the need for any authorization.
La Sección debería estar organizada para ingresar en este nuevo paradigma.
The Information Management Systems Section would have to be organized to enter into this new paradigm.
Además, el personal calificado no tendría incentivos para ingresar a ella.
Moreover, qualified people will have no incentive to join it.
Detener y registrar físicamente a personas que pretenden ingresar en Australia, sospechosas de traer mercadería prohibida.
Physically detaining and searching a person seeking to enter Australia who is suspected of carrying prohibited goods.
Por ejemplo, nacionales de 146 países necesitan visado para ingresar en Francia.
For example, nationals of 146 countries require visas to enter France.
Eligiendo esta opción, podremos ingresar directamente la firma en el campo de texto de abajo.
If this option is selected you can enter the text of the signature directly in the input field below.
"ingresar en un conflicto o una guerra innecesarios.
"to enter into any unnecessary conflict or war.
Cada país quisiera ingresar al mundo del siglo XXI sin quedarse aislado o solitario.
Each country would like to enter the twenty-first century without remaining isolated or alone.
Sin embargo, recibió la orden de ingresar en el ejército.
However, he got the order to join the army.
Para ingresar en estas escuelas hay muchas más solicitudes que plazas.
There are more children wishing to enter music schools than may be taken.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 5588. Exactos: 5588. Tiempo de respuesta: 204 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo