Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "intentar" en inglés

Sugerencias

1383
731
703
441
Quizás podría intentar no parecer tan entusiasta.
Perhaps you could try not to sound quite so enthused.
Pero buscando las necesidades rápidas podría intentar algo.
But looking at the fast needs I could try something.
Solucionemos el Medio Oriente antes de intentar lo verdaderamente imposible.
Let's solve the Middle East before we attempt the truly impossible.
Nuestro cometido no era intentar renegociar aspectos fundamentales del paquete.
It has not been our task to attempt a re-negotiation of fundamental parts of the package.
Sólo podemos intentar desarrollar el mejor sistema posible de rastreabilidad.
You can only try to develop the best possible system of traceability.
Sería muy radical intentar prohibir una determinada planta.
It would be very radical to try to ban a certain plant.
Creo que este Parlamento debería intentar evitar esas ejecuciones.
I believe that this Parliament should try to prevent these executions.
Sin embargo, puedes intentar e imprimir en landscape.
However, you can try and print in landscape if you have troubles feeding play splips to the printer.
Solo podemos intentar adivinar cuáles son.
We can only try to guess at these.
Podemos intentar inculcar mejores estándares éticos.
We can try to inculcate better ethical standards.
Debería intentar fingir como hacemos todos.
She should try acting like everybody else more.
Déjenos intentar algo con los fanáticos.
Let us try some of this juramentado business.
Debemos intentar establecer un diálogo constructivo sobre esta cuestión.
We have to try to enter into a constructive dialogue on that subject.
Ahora debemos intentar avanzar, intentar no vacilar e intentar seguir trabajando en esa dirección.
We must now try to move on, try not to falter and try to continue working in that direction.
Puedo intentar coordinarnos con nuestros proveedores.
I mean, I can try to coordinate with our suppliers.
Podemos intentar desviarnos ligeramente hacia el sur.
We can try to push the exchange rate slightly southward.
Parece absurdo intentar una descripción de dicha estructura.
It appears absurd to attempt a description of such a structure.
Kwikshot intentar alcanzar las arcillas que vuelan más...
Kwikshot try to hit the clays as they fly past the screen...
Quería disculparse por intentar que me mataran.
She just wanted to apologize for trying to have me killed.
Agente Dunham, debes intentar permanecer debajo.
Agent Dunham, you must try to stay under.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 31072. Exactos: 31072. Tiempo de respuesta: 367 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo