Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "intimidaciones" en inglés

intimidation intimidated bullying
intimidatory acts
terrorization
shakedowns
Esta vez no serán amenazas e intimidaciones.
This time it won't be about threats and intimidation.
También habían padecido intimidaciones, agresiones y detenciones arbitrarias.
They have also been exposed to intimidation, attacks and arbitrary arrests.
Las empresas privadas son objeto de intimidaciones para que sigan los patrones de publicidad estatal.
Privately owned companies are intimidated into following the patterns of State advertising.
Las intimidaciones no le causaban ningún efecto.
He did not allow himself to be intimidated by all this.
Los periodistas son victimas de acoso, intimidaciones y hasta asesinatos a causa de su trabajo.
Journalists are subject to harassment, intimidation and even murder because of their work.
Los periodistas independientes estuvieron expuestos a sufrir intimidaciones, acoso y detención por publicar artículos en el extranjero.
Independent journalists faced intimidation, harassment and imprisonment for publishing articles outside Cuba.
Es el producto de un sistema judicial donde reinan las intimidaciones y los excesos procesales.
It is the product of a criminal-justice system rife with intimidation and prosecutorial overreach.
A partir de entonces, los opositores al proyecto La Parota han enfrentado intimidaciones, encarcelamientos y asesinatos.
Since then, the people opposing the Parota Dam project have faced intimidation, imprisonment and assassinations.
Se están multiplicando las intimidaciones a periodistas independientes, y su entorno.
Meanwhile, cases of intimidation of journalists and those close to them are on the increase.
La población romaní sufre prejuicios, intimidaciones y malos tratos, generalmente aprobados por las autoridades locales.
The Roma suffer prejudice, intimidation and mistreatment, often condoned by local authorities.
Los periodistas independientes, los redactores y los editores siguen siendo víctimas de acoso e intimidaciones.
Independent journalists, editors and publishers continue to endure harassment and intimidation.
Las autoridades sometían a hostigamiento e intimidaciones a la gente debido a su apariencia.
The authorities harassed and intimidated people on account of their appearance.
Las personas que se han quedado sufren intimidaciones, malos tratos y a menudo son encarceladas.
Those people who have stayed are intimidated, imprisoned and badly treated.
Responsable del recurso a la violencia en toda Siria y de intimidaciones y torturas a manifestantes.
Responsible for the use of violence across Syria and intimidation and torture of protestors.
Desde entonces han sido objeto de intimidaciones, amenazas y otras crueldades.
Since then, they have faced recurrent intimidation, threats and other forms of cruelty.
El riesgo de secuestros o incluso de maquinaciones e intimidaciones también es muy real.
The risk of kidnappings or even of manipulation and intimidation is also very real.
También sometieron a hostigamiento, intimidaciones y detención a profesores universitarios, sindicalistas y estudiantes que propugnaban reformas.
Officials harassed, intimidated and detained university teachers, trade unionists and students who advocated reform.
Algunos simpatizantes habrían sufrido intimidaciones, al punto que no podían identificarse públicamente como tales.
Some supporters had allegedly been so intimidated that they would not publicly identify themselves as proponents.
Otros miembros de la Asociación también informaron de una intensificación de las amenazas e intimidaciones.
Other ASJ members also reported an intensification of threats and intimidation.
Esas mujeres han sobrevivido al genocidio, y ahora enfrentan continuas intimidaciones y amenazas físicas.
These women have survived genocide, and now they face continued intimidation and physical threats.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 888. Exactos: 888. Tiempo de respuesta: 400 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo