Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "la comisión considere" en inglés

the Commission consider
the Commission to consider
the Commission deems
the Commission should consider
the Commission may consider
the Commission will consider
the Commission regards
the Commission finds it
the Commission determines
apparent to the Commission
the Commission will look at
the committee deems
the Committee should consider
the Commission is of the opinion
the Commission might consider

Sugerencias

Cuando la Comisión considere que no existe dicho peligro, informará al Estado miembro en consecuencia.
Should the Commission consider that no such risk exists, it shall inform the Member State concerned accordingly.
El CESE sugiere que la Comisión considere en el futuro la unificación de las normas tributarias (punto 5.6).
The EESC suggests that in future, the Commission consider unifying tax law (point 5.6).
Es importante que la Comisión considere los principios y normas jurídicos a este respecto en el marco del derecho internacional general.
It is important for the Commission to consider the legal principles and rules on the subject within the framework of general international law.
En consecuencia, exige que la Comisión considere que el Reglamento (CE) no 45/2001 es aplicable al SIA.
Accordingly, it requires the Commission to consider that Regulation (EC) No 45/2001 applies to CIS.
Los informes incluirán, en particular, los hechos comprobados, así como las medidas y recomendaciones que la comisión considere necesarias.
The reports must, in particular, comprise the established facts and the measures and recommendations, which the commission deems necessary.
Dicho informe irá acompañado de toda propuesta que la Comisión considere oportuna para modificar la presente Decisión.
This report shall be accompanied by any proposal the Commission deems appropriate to amend this Decision.
Guardar absoluta reserva sobre todos los asuntos que la Comisión considere confidenciales.
To maintain absolute secrecy about all matters which the Commission deems confidential.
el derecho a ser consultado automáticamente cuando la Comisión considere que una autorregulación resulta ventajosa;
the right to be automatically consulted when the Commission deems self-regulation to be advantageous,
Por otra parte, nos parece muy importante también que la Comisión considere la inclusión de otros países en su programa.
Moreover, we also feel it extremely important that the Commission consider including other countries on its agenda.
Proponemos que la Comisión considere la posibilidad de:
We propose that the Commission consider:
En este sentido, tomo nota de su llamamiento para que la Comisión considere la viabilidad de introducir cláusulas de acción colectiva sobre instrumentos financieros tales como las obligaciones.
I do, therefore, take note of the call for the Commission to consider the viability of introducing clauses for collective action on financial instruments such as securities.
Dado que el segundo ciclo de examen y evaluación debería iniciarse pronto, es importante que la Comisión considere el establecimiento del calendario general.
Given that the second cycle of review and appraisal would need to begin soon, it is important that the Commission consider establishing the overall calendar.
Sugiero que la comisión considere las posibles consecuencias de esta disposición.
I suggest that the possible consequences of such a provision should be considered in committee.
presentar en el Pleno toda recomendación que la comisión considere necesaria a este respecto, en particular sobre las conclusiones políticas, legales y administrativas que deben extraerse a escala europea, así como sobre las posibles consecuencias para las relaciones de la Unión Europea con terceros países;
to submit to the plenary any recommendation that the committee deems necessary in this matter, notably concerning the political, legal and administrative conclusions to be drawn at European level as well as possible consequences for EU relations with third countries;
También todas aquellas personas individuales y jurídicas que la Comisión considere necesario invitar.
Other members are any individuals and legal persons whom the Commission deems it necessary to invite.
No es suficiente que la Comisión considere sólo las transposiciones al derecho nacional.
It is not enough for the Commission simply to look at transpositions into national law.
El informe podrá incluir cualquier información que la Comisión considere apropiada.
The report may include any information the Commission considers appropriate.
cualquier otra información que la Comisión considere oportuna.
any other information that the Commission deems to be appropriate.
Es importante que la Comisión considere adecuadamente estas posibilidades.
It is important that the Commission properly considers these possibilities.
Espero que la Comisión considere esto positivamente en este momento.
I hope that, this time round, the Commission will take a positive view of this.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 287. Exactos: 287. Tiempo de respuesta: 147 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo