Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "lejanos" en inglés

distant far away remote faraway far-off far-away far-flung
reaches
long ago
farthest
afield
distantly
outlying
furthest
long-lost

Sugerencias

109
Nuestros lejanos antepasados no habrían entendido esa interpretación.
Our distant forbears would not have understood such an interpretation.
Thornton y yo somos primos lejanos.
We're sort of distant cousins, you know, Thornton and me.
Pero son tan lejanos que lamentablemente nunca los alcanzaremos.
But they are so far away that I regret to say, we will never get there.
Enviar a amigos lejanos para picar .
Send them to friends far away to munch.
La estrategia participativa se extendió hacia varios poblados lejanos.
The participatory approach was rolled out in a large number of remote villages.
Tales casos eran en la naturaleza y en los tiempos no lejanos.
Such cases were in the nature and during not too remote times.
Bueno, primos lejanos... piénselo.
Well, distant cousins - think about it.
Supongo que podemos describir como primos lejanos.
I suppose they could be described as distant cousins.
Tú y yo podríamos ser parientes lejanos.
You and I could be distant relatives, for all you know.
Bien, algunos parientes lejanos se marcharon.
Well, we do have some distant relatives left.
Nuestros corazones están cerca pero parecen tan lejanos.
Our hearts are so close but seem so far away.
Para nosotros es imposible ver directamente planetas tan lejanos, pero podemos recoger mucha información utilizando esta técnica.
It's impossible for us to see such distant planets directly, but we can actually gather lots of information using this technique.
En el polvo de los tiempos lejanos fuisteis creados, centellas divinas.
In the dust of distant times, you were created as divine spark.
Por ahora puede que luzcan lejanos, pero se sorprenderán cuán rápido pueden cambiar las cosas.
Right now they may seem far away, but you will be surprised at how quickly matters can change.
Dichos lugares son países pobres y lejanos, enfermerías, prisiones y orfanatos.
Such places are poor and far away countries, nursing homes, prisons, and orphanages.
Desde entonces han sido registrados más de 3300 mundos lejanos.
Since then over 3,300 distant worlds have been recorded.
Gente que vivía en condiciones parecidas a las que debieron de tener nuestros antepasados más lejanos.
People who lived in similar conditions to those of our distant ancestors.
Los encuentros planetarios y su uso en los vuelos a destinos lejanos.
Planetary encounters and their use in flights to distant destinations.
Por favor, distancia de proyección de las fases más lejanos y difíciles de zombies.
Please throw distance from the most remote and challenging phases of zombies.
Mientras, las OTAs pueden ser útiles para viajeros de mercados más lejanos.
Meanwhile, OTAs may be useful for travellers from more distant markets.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1971. Exactos: 1971. Tiempo de respuesta: 349 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo