Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "lesionó" en inglés

Ver también: se lesionó
Buscar lesionó en: Definición Diccionario Sinónimos

Sugerencias

246
Sin resonancia, no sé qué órgano lesionó.
I can't even tell which organ is injured without an MRI.
Él fue el que me lesionó el hombro.
He's the one who injured my shoulder.
Cuando los agentes de policía entraron en su apartamento, el acusado empezó a disparar y lesionó a dos de ellos.
When police officers entered his apartment, the defendant started shooting and hurt two of them.
¿Y están seguros que lesionó a Cory?
And you're sure he hurt cory?
También hay evidencia de inflamación, como si Abrams tuviera una reacción alérgica a lo que lo lesionó.
There's also evidence of inflammation, as though Abrams had an allergic reaction to whatever injured him.
Si Alison la lesionó a propósito, ¿por qué no quería denunciarla?
If Alison injured you on purpose, why wouldn't you want to report it?
Y jay me lesionó por venir a ayudarme
Jay got hurt coming to help me
El ataque con bombas contra un ómnibus escolar, que cobró las vidas de dos civiles y lesionó a niños, fue un acto cobarde de terrorismo, y lo condenamos.
The bombing of a school bus, which claimed two civilian lives and injured schoolchildren, was a cowardly act of terrorism, and we condemn it.
El 24 de abril tuvo lugar un incidente entre grupos étnicos en Mitrovica (sector Norte Fuerza de Tareas Multinacional), cuando un grupo de seis serbokosovares causó daños a la casa de un albanokosovar y lesionó al hijo del dueño.
On 24 April, an inter-ethnic incident occurred in Mitrovica (Multinational Task Force North), when a group of six Kosovo Serbs damaged the house of a Kosovo Albanian and injured the owner's son.
El 16 de julio también se cometieron actos de violencia durante la distribución de alimentos en el campamento de Mornei, cuando un tiroteo entre elementos armados y la policía causó la muerte de dos personas y lesionó de 15 a 20.
Violent incidents again took place on 16 July during a food distribution in Mornei camp, where exchanges of gunfire between armed elements and Government police killed 2 and injured 15 to 20 people.
Soldados de Chile y otros países mantuvieron la paz y proporcionaron ayuda humanitaria tras el terremoto de 7.0 de magnitud que cobró la vida de 300.000 personas y lesionó a otras 350.000 en enero de 2010.
Soldiers from Chile and other countries kept the peace and provided humanitarian aid following the 7.0-magnitude earthquake that killed as many as 300,000 people and injured another 350,000 in January 2010.
Cuando la policía lo encontró, el vehículo explotó y lesionó gravemente a los oficiales de policía, Víctor Hugo Romero y Víctor Manuel Martínez.
When police later approached it, the vehicle exploded and gravely injured police officers Víctor Hugo Romero and Víctor Manuel Martínez.
Un dedo, el suyo, se introdujo en él, él cayó y le lesionó el dedo.
One finger - yours - went up him, he fell and hurt your finger.
Lesionó de gravedad a dos de los funcionarios que lo acompañaban.
He had seriously injured two of the officers accompanying him.
Alak no lesionó a Luke.
Alak didn't hurt Luke.
Otra persona me lesionó el brazo.
Someone else hurt my arm.
Dificultó la absorción de vitaminas, lesionó tus trompas de Falopio.
Made it hard to absorb vitamins, scarred your fallopian tubes.
El debe haber bala lesionó el nódulo auriculoventricular.
The bullet must've injured his atrioventricular node.
La inhalación de los vapores lesionó sus pulmones.
Huffing the fumes scarred his lungs.
Otro colono, que trató de disparar contra el pastor, hirió de muerte a Driban y lesionó a Dababsheh.
Another settler, trying to fire at the shepherd, fatally hit Driban and wounded Dababsheh.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 53. Exactos: 53. Tiempo de respuesta: 81 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo