Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "letra bancaria" en inglés

bank draft
check/cheque
Es mejor librarse del cheque o letra bancaria todo de una vez.
It would be better to get rid of the check/cheque or bank draft altogether.
El reclamante no pudo obtener una letra bancaria sustitutoria hasta el 13 de agosto de 1991 porque el banco kuwaití había cesado sus operaciones como consecuencia de la invasión.
The claimant could not obtain a replacement bank draft until 13 August 1991 because the Kuwaiti bank ceased operations as a result of the invasion.
Para los pagos de la cantidad grande, la letra bancaria o la transferencia se adapta lo más mejor posible.
For the payments of large amount, the bank draft or the transfer is adapted best.
Presentar la original de tu contrato y de una identidad de papel. A cargo de clientes indica la suma a ti cuál debes regular en efectivo (hasta 3.000) o por la letra bancaria.
Present the original of your contract and a paper identity. In charge of customers indicates the sum to you which you must regulate in cash (until 3.000€) or by bank draft.
y si Ud. efectúa un depósito utilizando Ukash, Transferencia cablegráfica, letra bancaria o cheque se le concederá un 15% de Bonificación de Juego!
AND if you make a deposit using Wire Transfer or Bank Draft we will award you with a 15% free play bonus!
Basándose en los hechos disponibles, el Grupo llega a la conclusión de que, si la invasión no se hubiese producido, la letra bancaria perdida podría haberse reemplazado para el 28 de agosto de 1990.
Based on the facts available, the Panel concludes that, if the invasion had not occurred, the lost bank draft could have been replaced by 28 August 1990.
Sin embargo, no nos es posible garantizarlo, por lo tanto nos reservamos el derecho de procesar y pagar los retiros vía cualquier método de pago escogido por nosotros, incluyendo sin limitación diferentes proveedores de métodos de pago, letra bancaria o transferencia bancaria.
However, we cannot guarantee this, and we therefore reserve the right to process and pay withdrawals via any payment method chosen by us, including without limitation different payment providers, a bank draft or wire transfer.
Otro reclamante había enviado mercancías a un comprador kuwaití, pero la letra bancaria emitida por un banco kuwaití se perdió en ruta hacia el banco del reclamante en junio de 1990.
Another claimant had shipped goods to a Kuwaiti buyer, but the bank draft issued by a Kuwaiti bank was lost en route to the claimant's bank in June 1990.
La fecha del 2 de junio de 1991 deja un período razonable para que a un banco kuwaití, tras el cese de las operaciones militares, pudiera reorganizar sus asuntos e investigar y tramitar la solicitud de que se volviera a emitir la letra bancaria.
The date of 2 June 1991 provides a reasonable period to allow a Kuwaiti bank, following the cessation of military operations, to reorganize its affairs and investigate and process a request for a re-issuance of the bank draft.
Visado, MasterCard, FirePay, PayPal, giro postal, transferencia bancaria o letra bancaria
Visa, MasterCard, FirePay, PayPal, money order, wire transfer or bank draft
El estafador no estará para nada contento en este caso, pero siempre le podrás decir que la policía tiene en su poder el cheque o letra bancaria y que el se contacte con ellos y asuma la responsabilidad directamente.
The scammer won't be happy in that case but you can always tell him the police have the check/cheque or bank draft and that the scammer can contact your local police and take the matter up with them.
La letra bancaria, Paypal, Firepay, las Tarjetas de crédito (al límite de la cantidad comprada - equilibran por la letra bancaria/ alambre)
Bank draft, Paypal, Firepay, Credit Cards (to limit of amount purchased - balance by bank draft/ wire)
Uno de los caminos más fáciles para ellos para hacer esto le debe enviar un Cheque de Cajeros falso, Letra bancaria o giro postal, y luego tratar de convencerle de devolver el dinero a ellos o a alguien más.
One of the easiest ways for them to do this is to send you a fake Cashiers Check, Bank Draft or money order, and then try to convince you to send money back to them or to someone else.
Jugadores de otros países (excepto Francia) tienen la opción de retirar a través de Letra Bancaria y Letra Bancaria Express.
Players from all other countries (excluding France) have the option of withdrawing through Bank Draft and Bank Draft Express.
Otra cosa que puedes hacer, es que si sospechas que es un cheque o letra bancaria falsificada o robada, simplemente dar la orden de no aceptarla. De nuevo, en ningún caso, trates de negociar o usar este cheque o letra bancaria falsificada o robada.
Another possibility is to simply refuse to accept the check/cheque or bank draft if you can. Again, in no case should you ever attempt to negotiate (use) a forged or stolen check/cheque or bank draft.
Pago por cheque o letra bancaria en Euros.
Payement by cheque or banker draft in Euros.
La rapidez del envío de su cheque o su letra bancaria varia dependiendo del servicio de correo existente en su zona.
The speed of delivery for winning checks and bank drafts will vary depending on the mail service in your location.
Para compras realizadas con tarjeta de crédito, las ganancias se pagarán en letra bancaria en Euros. Por favor asegúrese de haber registrado su información personal y dirección completa y correctamente al momento de la compra.
For purchases made by Credit Card, winnings will be paid by Bank Drafts. Please make sure that you give us your complete, correct address and name information when you purchase credits.
Si ya has recibido el cheque o letra bancaria y lo has depositado en tu cuenta bancaria, debes inmediatamente ir al banco y decirles que sospechas que esos documentos pueden ser falsos o robados.
If you received such a check/cheque or bank draft and you already deposited it in your bank, you should immediately go to the bank and tell them you suspect that the check/cheque or bank draft was forged or stolen.
Si ya has recibido la letra bancaria y lo has depositado en tu cuenta bancaria, debes inmediatamente ir al banco y decirles que sospechas que esos documentos pueden ser falsos o robados.
If you received a money order you think might be forged or stolen and you already deposited it in your bank, you should immediately go to the bank and tell them about the situation.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 29. Exactos: 29. Tiempo de respuesta: 96 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo