Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "los Presidentes" en inglés

Sugerencias

Dentro del Sepulcro de los Presidentes.
Inside the tomb of the presidents.
Sé que todos los Presidentes intentan desesperadamente acabar con él.
I know all the Presidents try desperately to stop it.
Las delegaciones acogieron con satisfacción los proyectos revisados que habían elaborado los Presidentes para facilitar el proceso de negociación.
Delegations welcomed the revised drafts prepared by the Chairpersons to facilitate the negotiation process.
El papel de los Presidentes del Comité se consideró importante en esos contactos y consultas.
The role of the Chairpersons of the Committee was considered important in such contacts and consultations.
La mayoría de los Presidentes también expresaron su determinación de aplicar esa resolución.
The majority of the Chairs also expressed their commitment to the implementation of that resolution.
Estoy totalmente seguro de que los Presidentes cumplirán sus obligaciones plenamente.
I have every confidence that the Chairs will successfully fulfil their duties.
Los contactos sistemáticos y estrechos entre los Presidentes de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad también constituyen otro instrumento.
Regular, close contact between the Presidents of the General Assembly and the Security Council also constitutes another instrument.
Cabe reconocer que los Presidentes celebraron intensas consultas, principalmente en Ginebra.
To give credit where it is due, the Presidents held intensive consultations, mostly in Geneva.
Nos complació que los Presidentes de ambos Tribunales nos hablaran del progreso alcanzado en las reformas internas.
We were pleased to hear about the progress made with internal reforms, particularly from the Presidents of the two Tribunals.
Hoy los Presidentes de la República Federal y de Kosovo han acordado reunirse en Belgrado.
Today the Presidents of the Federal Republic and Kosovo have agreed to meet in Belgrade.
También los Presidentes de los bancos nacionales comenzarán un diálogo con sus parlamentos.
The presidents of the national banks will also start a dialogue with their parliaments.
Damos las gracias a los Presidentes y Fiscales de los Tribunales por sus exposiciones informativas.
We thank the Presidents and Prosecutors of the Tribunals for their briefings.
Lamentablemente, los Presidentes optaron por no llegar al acuerdo en Bucarest.
Unfortunately, the Presidents chose not to reach such an agreement in Bucharest.
Alimenta esta esperanza los esfuerzos de los Presidentes de 2007 a quienes felicitamos.
This hope is encouraged by the efforts that were made by the Presidents in 2007, to whom we convey our congratulations.
Asistieron los Presidentes y los Primeros Ministros de ambos bandos.
The presidents and prime ministers from both sides attended.
Realizan investigaciones documentales o ayudan a determinar la documentación que necesitan los Presidentes y otros funcionarios de la Conferencia.
They research, or help identify, documentation needed by the Presidents and other officers of the Conference.
Las obligaciones de los Presidentes se dividen en tres categorías generales: judiciales; administrativas; y diplomáticas.
The duties of the Presidents fall into three general categories: judicial, administrative and diplomatic.
En general, los Presidentes apreciaron las dificultades señaladas por los asesores jurídicos.
Broadly speaking, the Presidents appreciated the difficulties identified by the legal advisers.
Las deliberaciones bilaterales entre los Presidentes de Azerbaiyán y Armenia continúan, pero tampoco han dado resultados.
Bilateral discussions between the Presidents of Azerbaijan and Armenia are continuing, but they, too, have failed to produce results.
Anteriormente los Presidentes eran elegidos por los jueces de los respectivos tribunales.
Previously, the Presidents were elected by the magistrates of the respective courts.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 9020. Exactos: 9020. Tiempo de respuesta: 340 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo