Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "los costos detallados" en inglés

Buscar los costos detallados en: Definición Diccionario Sinónimos
En el sitio web de la Junta Ejecutiva de UNICEF se encuentra disponible un plan de evaluación con todos los costos detallados.
A fully costed evaluation plan is available on the UNICEF Executive Board website.
Sí, con todos los costos detallados, pero -
Yes, with the entire cost breakdown, but -
23.20 En las consultas entre el ACNUR y la Secretaría se llegó también a la conclusión de que había que simplificar y racionalizar los arreglos vigentes para la financiación de los costos detallados más arriba.
23.20 Consultations between UNHCR and the Secretariat also concluded that the current arrangements for funding the costs detailed above should be simplified and streamlined.
Según las misiones, los costos de apoyo estaban claramente identificados en los costos detallados de la misión en las partidas presupuestarias II, personal civil, y III, gastos operacionales.
According to the missions, support costs were clearly identified as in the detailed costing of the mission in budget category II, Civilian personnel and category III, Operational costs.
Los costos detallados y la información presupuestaria sobre el proyecto figuran en los informes del Secretario General sobre la marcha del IMIS.
Details of costs and project budgetary information can be found in the Secretary-General's progress reports on IMIS.

Otros resultados

Los contratos de suministro indicarán que han quedado claramente detallados los costes que corresponden a cada parte.
Delivery contracts shall provide that the costs incumbent upon each party are clearly specified.
La aplicación propuesta de estas medidas se describe en el documento de evaluación de los costos amplia y detallada (A/68/606, párrs. 40 a 50).
The suggested implementation of the above measures is outlined in the background comprehensive and detailed cost assessment paper (A/68/606, paras. 4050).
En el artículo 4, apartado 7, del Reglamento (CE) no 68/2001 se definen los costes subvencionables con cargo a un proyecto de ayuda a la formación y se exige que las pruebas documentales relativas a los costes sean transparentes y detalladas.
Article 4(7) of Regulation (EC) No 68/2001 defines the eligible costs of a training project and requires the information on costs to be transparent and itemised.
El sistema calcula automáticamente y de forma detallada los costes asociados a cada producto: costes por centro de trabajo, material y mano de obra, entre otros.
The system calculates the corresponding costs of each product automatically and in complete detail: work site costs, material and labor costs, among other things.
Los servicios que se prestarán al APICD y los correspondientes costos estimados serán detallados en el presupuesto de la Comisión.
The services to be provided to the AIDCP and the corresponding estimated costs shall be specified in the Commission's budget.
Los estudios detallados de costes realizados por la Comisión sobre pedidos realizados a astilleros surcoreanos confirman los resultados de los informes anteriores, es decir, que los buques se ofrecen a precios que ni siquiera cubren todos los costes de producción.
The Commission's detailed cost investigations for orders placed with South Korean yards confirm the findings from previous reports, namely that ships are offered at prices which do not cover the full costs of production.
El siguiente cuadro recapitulativo presenta de forma detallada los costes de seguridad social abonados por DPLP por su personal estatutario y contractual:
A detailed comparison of the social security costs paid by DPLP for its statutory personnel and its contractual personnel is summarised in the following table:
Además, se informó al grupo de trabajo de que la suma solicitada equivalía aproximadamente a los gastos administrativos de la Caja durante tres meses y no se basaba en los costos de un plan detallado de recuperación y continuidad de las operaciones en caso de desastre.
In addition, the working group learned that the requested amount was a rough estimate equal to three months of the Fund's administrative costs and was not based on the costs of a detailed plan for disaster recovery and business continuity.
A continuación se indica el costo proyectado del alquiler en los edificios UNDC-1, UNDC-2 y FF que se espera evitar, basándose en las hipótesis sobre los futuros costos del alquiler detalladas en el párrafo 5 c) supra.
Based on the assumptions for future rental costs detailed in paragraph 5 (c) above, the projected lease cost for the UNDC-1, UNDC-2 and FF buildings that would be avoided is set out below.
La autoridad que concede la ayuda debe demostrar el incremento desproporcionado de los costes con cálculos de costes detallados y objetivos.
The disproportionate increase in costs must be proved with detailed and objective cost calculations by the granting authority.
Ello entrañará principalmente la preparación de soluciones de diseño, estimaciones de costos detalladas y recomendaciones.
This will mainly entail the preparation of design solutions, detailed cost estimates and recommendations.
Resumen del costo detallado estimado para el período del mandato en curso
I Summary of detailed cost estimate covering the current mandate period II
Se procedió a cálculos de coste detallados en relación con la modernización (ventanas, balcones, cuartos de baño, etc...
Detailed cost estimations have been undertaken in relation to upgrading (windows, balconies, bathrooms, etc.).
Se someterá a la Comisión, cuando ésta aborde el estudio de la cuestión, una estimación de costos detallada.
A detailed costing would be submitted to the Commission when it took up the matter.
El proyecto general y el análisis de costos detallado se prepararon entre julio de 2001 y mayo de 2002.
The comprehensive design plan and detailed cost analysis were prepared from July 2001 to May 2002.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 57239. Exactos: 5. Tiempo de respuesta: 469 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo