Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "mal mayor" en inglés

big bad
greater evil
greater wrong
¿Un mal mayor es lo que hice a mamá?
Big bad is what I did to Mommy?
Pero ahora, un mal mayor se dispone... a destruir su mismísima hermandad.
But now a greater evil is poised to destroy their very brotherhood.
Entonces, tal vez debemos elegir el mal mayor.
Then perhaps we should choose the greater evil.
Y yo les he hecho un mal mayor a Uds. dos.
And I have done a greater wrong to you both.
Ego será sacrificado a un mal mayor.
Ego is to be sacrificed to a greater evil.
Podría traernos incluso un mal mayor que El Garuda.
It could bring upon us an even greater evil than the Garuda.
El único mal mayor abriría el reino del Anticristo.
The only greater evil would open the kingdom of the Antichrist.
Un mal necesario es algo que existe para evitar un mal mayor.
A necessary evil is something that exists to prevent a greater evil.
¿Entonces estamos en peligro de este mal mayor?
So are we in any danger from this greater evil?
No hay dudas de que son un mal mayor.
There is no doubt they are the greater evil.
Esperemos que el jurado vea a Zapata como el mal mayor.
Hopefully, the jury sees Zapata is the greater evil.
La crisis de los derechos humanos y la violencia-tan profunda como es - no es sino síntoma de un mal mayor.
The crisis in human rights and violence-as deep as it is-is but a symptom of a greater evil.
Estos representan un gasto adicional, al que muchos no pueden hacer frente, pero el mal mayor estriba en el ejemplo.
These are an extra expense, and many cannot afford it. But the greater evil is in the example.
Y a través de tus buenas intenciones, un mal mayor se crearía, contestó el dragón.
"And through your good intentions a greater evil would be created," the dragon answered.
No se puede combatir un mal real al precio de un mal mayor».
One cannot combat an evil at the cost of a greater evil».
Tal vez sean necesariamente malas allí donde controlan un mal mayor; pero deben ser así sólo en proporción al mal que se debe tratar y subsanar.
They may be necessary evils where they control yet greater evil; but they should only do so proportionately to the evil to be met and dealt with.
El hábito de beber té y café es un mal mayor que el que a menudo se sospecha.
The habit of drinking tea and coffee is a greater evil than is often suspected.
No se puede suprimir el mal (el dolor) causando un mal mayor (la matanza de los enfermos).
You can not suppress bad (pain) causing a greater evil (the killing of the sick).
Tal vez me puedas ayudar con lo de este mal mayor, porque yo he peleado con este tipo, y no hay nada más malvado que eso.
Maybe you can cue me in on this greater evil, because I've fought this guy, and there's nothing more evil than that.
No ha abierto la boca sobre el incendio del Consejo y no ha dicho nada sobre el mal mayor que se supone debiéramos estar padeciendo.
He's mum about the council fire and he's not saying anything about this greater evil we're all supposed to be shivering over.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 48. Exactos: 48. Tiempo de respuesta: 125 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo