Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "media naranja" en inglés

better half
significant other
soul mate
other half
old ball and chain
ideal mate
1/2 orange
Media Naranja
Tendrán que perdonar a mi media naranja.
You have my better half but forgive.
Ojalá cada candidato tenía un impresionante media naranja como tú.
I wish every candidate had a stunning better half like you.
Me aseguraré de contárselo a tu media naranja.
I'll be sure to mention that to your significant other.
Yo soy la media naranja de Perla.
I am Jewel's significant other.
Literalmente eres mi media naranja musical.
You are literally like my musical soul mate.
A lo mejor termina siendo tu media naranja.
Maybe end up being your soul mate.
Sí, es... mi media naranja.
Yes, she's... my better half.
Soy Larry, la media naranja de Chuck.
Larry, Chuck's better half.
Hablando de problemas, aquí está mi media naranja.
Talking of trouble, here's my better half.
Pido disculpas por los protocolos de seguridad, pero mi media naranja insiste.
I apologize for the security protocols, but my better half insists.
La única que no tiene ninguna oportunidad es mi media naranja.
The only one who doesn't stand a chance is my... better half.
Percibo que en realidad te atrae mi media naranja.
I sense that you are really attracted to my better half.
No veo a tu media naranja.
I don't see your better half.
Tengo entendido que conociste a mi media naranja.
Listen, I understand you met my better half.
Todavía no saludé a tu media naranja.
I have yet to say hello to your better half.
Así que ella es tu media naranja.
So, this must be the better half.
Mi Señor, ahora soy su media naranja.
My Lord, I am now your better half.
Pero soy su media naranja, así que...
But I'm still his better half, so...
Estoy muy contenta de que hayas encontrado a tu media naranja.
I'm so happy that you've found your soul mate.
Gracias a tu media naranja, hemos arrasado en el torneo.
Thanks to your better half, we swept the tourney.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 309. Exactos: 309. Tiempo de respuesta: 102 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo