Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "medidas para combatir" en inglés

Sugerencias

La Subcomisión estudió también con mucho interés las medidas para combatir el racismo y la discriminación racial.
The Sub-commission also studied with considerable interest the question of measures to combat racism and racial discrimination.
Por supuesto, cada país debe adoptar sus propias medidas para combatir estas amenazas criminales.
Of course, every country must take its own measures to combat these criminal threats.
Se había establecido una Comisión interinstitucional encargada de las medidas para combatir la trata de mujeres y niños.
An Inter-Institutional Committee for Action to Combat Trafficking in Women and Children had been established.
Los municipios y los propietarios de viviendas de alquiler están adoptando medidas para combatir este fenómeno.
Action to combat it is taken by municipalities and landlords.
Elogió las medidas para combatir la corrupción, en particular las que restringían la inmunidad de los altos cargos.
It commended steps to combat corruption, including restricting the immunity of high-level officials.
Recientemente, ha tomado medidas para combatir la violencia doméstica contra mujeres y niños.
Recently, it had taken steps to combat domestic violence against women and children.
El país continuó desarrollando medidas para combatir los persistentes fenómenos de racismo y otras formas de discriminación.
The country continued to develop measures to combat persisting racism and all forms of discrimination.
El Estado Plurinacional de Bolivia continuó desarrollando medidas para combatir el racismo y otras formas de discriminación.
The Plurinational State of Bolivia continued to develop measures to combat racism and other forms of discrimination.
Italia reconoció el establecimiento de la CIIDDHH y la adopción de medidas para combatir la violencia contra la mujer.
Italy appreciated the establishment of CIIDDHH and measures to combat violence against women.
Acogió con satisfacción las medidas para combatir la discriminación y la violencia por motivos de género.
It welcomed measures to combat gender-based discrimination and violence.
El Gobierno examina actualmente la instauración de nuevas medidas para combatir el racismo y la xenofobia.
The Government is currently considering new measures to combat racism and xenophobia.
La protección física y las medidas para combatir el tráfico ilícito forman parte esencial de un régimen nacional de seguridad nuclear.
Physical protection and measures to combat illicit trafficking are fundamental parts of a national nuclear security regime.
Es preciso reforzar las medidas para combatir y prevenir la toxicomanía entre los niños.
Measures to combat and prevent substance abuse among children should be strengthened.
En las escuelas, las medidas para combatir el racismo comprenden programas de formación sobre las diferencias culturales y la integración.
In schools, measures to combat racism include training programmes about cultural differences and integration.
Las medidas para combatir la discriminación racial están recogidas en el Código del Trabajo.
Measures to combat racial discrimination are set forth in the Labour Code.
Las administraciones tributarias reaccionaron también con propuestas de alzas impositivas y de medidas para combatir la evasión.
Tax authorities also reacted by proposing rate hikes and measures to combat evasion.
La Comisión ha intensificado recientemente sus esfuerzos para mejorar las medidas para combatir el tráfico ilícito de bienes culturales.
Recently the Commission has intensified efforts to improve measures to combat illicit trafficking in cultural goods.
Estas acciones deberían incorporarse al paquete de medidas para combatir la crisis.
These actions should be incorporated into the package of measures to combat the crisis.
La Sexta Comisión ha adoptado en los últimos años diversas medidas para combatir ese fenómeno.
In recent years, the Sixth Committee had adopted various measures to combat that phenomenon.
También son de importancia crucial las medidas para combatir el terrorismo en el plano nacional.
Measures to combat terrorism at the national level were also of critical importance.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1415. Exactos: 1415. Tiempo de respuesta: 174 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo