Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "ocupación militar" en inglés

military occupation
military takeover
militarily occupied
military occupying
Al ataque siguieron semanas de ocupación militar.
The attack was followed by weeks of military occupation.
Fustiga una ocupación militar en vestimenta gris.
He roundly denounced a military occupation in gray uniform.
Oradour-sur-Glane, que mostró lo que una ocupación militar puede engendrar.
Oradour-sur-Glane, which demonstrated what a military occupation can give rise to.
Se mantiene firme en la partición y en la ocupación militar de Chipre.
It still persists with the partition and military occupation of Cyprus.
Esta situación de decrepitud social y cultural es consecuencia de la ocupación militar.
This state of social and cultural decrepitude is the result of military occupation.
El Emperador sabe que no podemos mantener... una ocupación militar indefinida.
The Emperor Barbarossa knows we can't afford a military occupation indefinitely.
La ocupación militar es un monstruo que mata nuestra alma.
Military occupation is a monster that kills your soul.
Los actos de terrorismo contra la ocupación militar deben evaluarse en su contexto histórico.
Acts of terror against military occupation must be seen in historical context.
El término "conflicto armado internacional" incluye la ocupación militar.
The term "international armed conflict" includes military occupation.
50 años de ocupación militar, de dictadura y de miseria social.
50 years of military occupation, dictatorship and social poverty.
El derrumbe de Aristide ha determinado una ocupación militar en Haití.
The collapse of Aristide has given rise to the military occupation of Haiti.
Un punto crucial está referido a la ocupación militar.
A crucial point refers to the military occupation.
Quizás el célebre policía pueda explicar a su confundido superior los detalles de la ley de propiedad bajo ocupación militar.
Perhaps the celebrated policeman can explain to his confused superior the niceties of property law under military occupation.
Trató de defender la ocupación militar de su mundo.
Garak, you were trying to defend the military occupation of their world.
Esta definitivamente es una seria y pesada ocupación militar.
This is definitely a serious, heavy-handed military occupation.
La prohibición que impide a las muchachas estudiar continuará mientras dure la ocupación militar de los talibanes.
The prohibition preventing girls from studying would continue as long as the Taliban military occupation lasted.
Esas violaciones continuarán inevitablemente hasta que se ponga fin a la ocupación militar del Territorio.
Such violations would inevitably continue until the military occupation of the Territory was brought to an end.
La ocupación militar no puede resolver el conflicto.
Military occupation cannot bring about conflict resolution.
La aparición de nuevos tipos de conflictos internacionales y de ocupación militar requería un examen jurídico especial.
The appearance of new types of international conflict and military occupation required special legal consideration.
A que protejan los derechos de los pueblos que se encuentran bajo ocupación militar.
To protect the rights of people under military occupation.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 504. Exactos: 504. Tiempo de respuesta: 124 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo