Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "país sudamericano" en inglés

South American country
South American nation
El Brasil es un enorme y complejo país sudamericano.
Brazil is a large complex South American country.
Todo aquello que facilite las relaciones entre este importante país sudamericano y Europa debería ser ampliamente respaldado.
Anything that facilitates relations between this major South American country and Europe should be broadly welcomed.
Sin embargo, la primera presidenta elegida democráticamente del país sudamericano, la dra. Michelle Bachelet, nunca rehuyó las contradicciones.
But the South American nation's first democratically elected female president, Dr. Michelle Bachelet, has never shied away from contradictions.
El país sudamericano alberga 13 regiones de cultivo de coca, con 60.400 hectáreas utilizadas ilegalmente para el cultivo de la misma, según el informe.
The South American nation is home to 13 coca-growing regions, in which 60,400 hectares are used illegally for coca cultivation, according to the report.
Información de Interés sobre este país sudamericano.
Information of Interest about this South American country.
Es un problema entre un país sudamericano y uno centroamericano.
It is a problem between a South American country and a Central American one.
Durante 1993 se realizó un examen amplio de los términos de un contrato petrolero para un país sudamericano.
During 1993 a comprehensive review was undertaken of the petroleum contract terms for a South American country.
El gobierno de otro país sudamericano pidió un examen de los términos que acababa de concertar para una importante nueva empresa de minería.
The Government of another South American country requested a review of the terms it had just achieved for an important new mining venture.
En el accidente murieron los 21 pasajeros de un Casa 212 de la Fuerza Aérea del país sudamericano.
All 21 passengers on a Casa 212 belonging to the South American country's Air Force died in the accident.
Planeamos desarrollar este sitio como una herramienta de investigación para estudiosos, profesores, estudiantes e interesados en el país sudamericano de Ecuador.
We plan to develop this site into a research tool for scholars, teachers, students, and others interested in the South American country of Ecuador.
Chile es el tercer país sudamericano que Panetta visita esta semana, después de exitosas reuniones con sus homólogos y con funcionarios de Colombia y Brasil.
Chile is the third South American country Panetta has visited this week, after successful meetings with counterparts and officials in Colombia and Brazil.
El Instituto de Cooperación para la Seguridad Hemisférica (WHINSEC) concluyó recientemente en Lima, Perú, un taller sobre Actividades de Información e Influencia al que asistieron militares, policías e integrantes de organizaciones civiles del país sudamericano.
The Western Hemisphere Institute for Security Cooperation (WHINSEC), recently completed a workshop about Information and Influence Activities, attended by police and members of civil organizations from the South American country.
Sasha estuvo al servicio del Ejército Nacional de Colombia durante la mayor parte de su vida, como un soldado más en las trincheras de lucha contra los grupos terroristas en el país sudamericano.
Sasha served the Colombian National Army for most of her life; she was one more soldier fighting on the frontlines against the South American country's terrorist groups.
El presidente chileno Sebastián Piñera anunció que su homólogo estadounidense Barack Obama tratará temas de derechos humanos y democracia en Latinoamérica en su visita al país sudamericano en marzo de 2011.
Chilean President Sebastián Piñera announced that his U.S. counterpart, President Barack Obama, will discuss human rights and democracy in Latin America during his visit to the South American country in March 2011.
Las enormes ganancias del narcotráfico y la posición geográfica de Colombia son los principales obstáculos para erradicar el delito en el país sudamericano, de acuerdo con fuentes de policiales.
The enormous profits of drug trafficking and Colombia's geographical position are the chief obstacles to eradicating this crime in the South American country, according to police sources.
En el marco del Plan Colombia, aprobado por el ex presidente demócrata Bill Clinton, Estados Unidos ha otorgado desde 2000 más de 6.000 millones de dólares al país sudamericano.
As part of Plan Colombia, approved by former Democratic president Bill Clinton, the United States has given the South American country more than six billion dollars since 2000.
En agosto de 2011, Ricardo Soberón suspendió temporalmente la erradicación de la hoja de coca en Perú, para revisar los programas antidrogas en el país sudamericano.
In August 2011, Ricardo Soberón temporarily suspended coca eradication in Peru in order to review anti-drug programs in the South American country.
Hace siete años, Chile fue el primer país sudamericano en suscribir un Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, el que incluyó altos niveles de derechos de autor y obligaciones para aplicarlos.
Seven years ago, Chile was the first South American country to sign a Free Trade Agreement with the U.S., which included high level copyright and enforcement obligations.
Desde hace casi 50 años este país sudamericano viene siendo sacudido por un conflicto armado en el que están implicados miembros del ejército, la guerrilla de izquierda, grupos paramilitares de derecha y narcotraficantes.
For almost 50 years this South American country has been in the grips of an armed conflict involving the army, left-wing guerrillas, right-wing paramilitaries and the drug mafia.
La edición de 1942 debía celebrarse en Brasil o Alemania. Finalmente, el elegido fue el país sudamericano, pero hubo que esperar hasta 1950.
The 1942 competition had been scheduled to take place in Brazil or Germany, and when the tournament returned in 1950 it was the South American country that earned the right to stage it.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 100. Exactos: 100. Tiempo de respuesta: 116 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo