Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "parálisis" en inglés

Ver también: parálisis cerebral
Buscar parálisis en: Definición Sinónimos
paralysis
palsy
deadlock
stalemate
impasse
standstill
gridlock
numbness
paralyzed paralysed
paralysing
near-paralysis
paralytic

Sugerencias

No debemos tolerar más esa parálisis.
We should not tolerate this paralysis any longer.
Rompieron la parálisis política en que estaban hacía años.
It shattered the political paralysis that had gripped it for years.
Igualmente, el Centro se ocupa de algunos casos de parálisis infantil.
The centre also deals with some cases of cerebral palsy.
En efecto, la parálisis de la Conferencia es motivo de preocupación.
The deadlock is indeed a matter of concern.
Los esfuerzos denodados por salir de la parálisis no dieron el resultado deseado.
Intensive efforts to break the deadlock have not brought the expected results.
Pero me produjo parálisis facial parcial.
But the first time I took it, partial facial paralysis.
Probablemete pasará toda una vida con parálisis.
He's probably looking at a lifetime of paralysis.
Hay riesgos reales, incluyendo parálisis parcial.
There are real risks here, including partial paralysis.
Dice sufrir una parálisis en la pierna izquierda.
This woman claims to be suffering from paralysis of the left leg.
La parálisis quizás llegó al diafragma.
FOREMAN: The paralysis must've reached his diaphragm.
Veinte granos pueden causar la parálisis del corazón.
Twenty grains is enough to cause paralysis of the heart.
Ninguno de los dos tuvo parálisis.
Neither of them had any sort of paralysis.
Voy a sacarles de su parálisis.
I am going to shake them out of their paralysis.
Sufre parálisis en las extremidades inferiores.
He's experiencing some paralysis in his lower extremities.
La embolia puede causar parálisis en cierta medida.
The embolism is bound to cause paralysis to a certain extent.
Hay tantos usos para causar parálisis temporal.
There's so many applications for causing short-term paralysis.
Algo debe haber causado la parálisis muscular.
Something must have caused the paralysis of the muscles.
En grandes cantidades induce parálisis e inmovilización del sistema nervioso.
In large quantities it induces paralysis and immobilisation of the nervous system.
Pero no por ello debe propiciar la parálisis de la Unión.
However, it must not lead to paralysis of the Union.
Su despliegue no puede ser un pretexto para una parálisis política y diplomática.
Its deployment cannot be a pretext for political and diplomatic paralysis.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 2231. Exactos: 2231. Tiempo de respuesta: 153 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo