Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "parece muy costoso" en inglés

Buscar parece muy costoso en: Definición Diccionario Sinónimos
Y por la etiqueta, parece muy costoso.
And it has a very expensive-looking label.
No lo sé, parece muy costoso.

Otros resultados

Sólo lo necesitas para mi almuerzo y parece ser muy costoso.
Come on.You only needed it for my luncheon, and it looks like it cost a bundle.
Amigo, eso parece demasiado costoso.
Man, that's like way too expensive.
Parece costoso, ¿quién lo autorizó?
Looks expensive, who authorised it?
Han, no me sorprende que tengas que pagar por eso, pero $500 parece costoso.
Han, I'm not surprised you have to pay for blue tang, but $500 seems high.
Por otra parte, la construcción parece innecesariamente complicada y costosa para el propósito que se ha declarado.
At the same time, the construction appears unnecessarily elaborate and costly for its stated purpose.
La vida nos parece insoportable, demasiado costosa para nuestras fuerzas.
The life seems unbearable, too costly for our forces.
Por tanto, en este caso el pasaporte y el chip obligatorios parece una medida costosa y desproporcionada.
The costly requirement to obtain a passport and chip for such animals therefore seems disproportionate.
El respaldo de Khamenei al golpe de Estado de junio de 2009 hoy parece ser un error costoso.
Khamenei's backing of the June 2009 putsch now appears to be a costly mistake.
Es una especie de muñeca costosa pero parece un bebé de verdad.
It's not a real baby; it's this expensive doll, but it's almost as real as a real baby.
A este respecto la Comisión observa que debido a las restricciones en la horas de vuelo para los helicópteros que proporcionan los gobiernos, el uso de estas aeronaves parece más costoso.
In this connection, the Committee notes that because of restrictions on flying hours for the government-provided helicopters, the use of such aircraft appears more costly.
¿Por qué centralizar los datos en el sitio de la Comisión, lo cual parece inútil y costoso?
Why centralise the data on the Commission site, which seems to be costly and of limited benefit?
El único Estado no miembro a quien todavía se asigna una cuota conforme a estas disposiciones es la Santa Sede y, habida cuenta de que la tasa de prorrateo teórica ha sido fijada en el 0,001%, el sistema actual parece necesariamente engorroso y costoso.
The only non-member State which was still assessed under those arrangements was the Holy See and, given that its notional rate of assessment had been fixed at 0.001 per cent, the current system seemed unnecessarily cumbersome and costly.
Lo que parece "más barato" pude terminar siendo muy costoso a largo plazo.
What seems "cheaper" can prove very costly in the long run.
Parece que fracasó en un proyecto muy costoso en el que trabajaba.
Apparently, he goofed up on some expensive project that he was working on.
Esto parece ser muy costoso.
Nos alegra que se haya vuelto a reafirmar la importancia de la transparencia, aunque me parece que es mucho más importante hacer un seguimiento eficaz de la aplicación de la legislación comunitaria que enredarse en complejos y muy costosos procedimientos de evaluación de impacto.
We are pleased that the importance of transparency has been reaffirmed yet again, even though we believe that it is far more important to effectively monitor the application of Community law than to get tangled up in complicated and very costly impact assessment procedures.
Por otro lado, me parece bastante plausible que el EURATOM tenga reparos en utilizar en las instalaciones nucleares aparatos y equipos de seguridad que no son absolutamente fiables, cuyo mantenimiento es muy costoso y que no son transparentes en cuanto a su instalación y graduación.
Yet, it seems to me rather appropriate that EURATOM must hesitate to use instruments and equipment for safeguarding at nuclear plants, which are not entirely reliable, are very expensive to operate, and are not transparent in terms of their installation and calibration.
Desarrollar y mantener conectores es muy costoso.
Developing and maintaining plug-ins is very costly and expensive.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 5723. Exactos: 2. Tiempo de respuesta: 308 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo