Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "permiten que entre" en inglés

allow in
let in
Las ventanas en ambas habitaciones ofrecen vistas de los tejados de Montmartre y permiten que entre la luz del sol a mediodía.
The windows in both rooms offer a view of the rooftops of Montmartre and also allow in pleasant sunlight at mid-day.
Esta habitación tiene puertas de cristal que permiten que entre la luz solar y dan a la terraza, decorada con muebles de jardín.
This room has glass doors that allow in the sunlight and open onto the terrace, which contains patio furniture.
Tres ventanas panorámicas permiten que entre la luz del noroeste durante el día y proporcionan vistas de la calle llena de árboles.
Three bay windows allow in light from the northwest during the day, and give views across the tree-lined street.
Las vías respiratorias de los pulmones permiten que entre y salga aire.
In the lungs, airways let air in and out.
No permiten que entre información ni diputados del Parlamento.
No information and no members of parliament are allowed in.
Las ventanas ventilan el espacio y permiten que entre un poco de luz natural.
Windows ventilate the space and allow some natural illumination.
Esos gases permiten que entre la energía solar, pero impiden que se escape el calor.
These gases allow the sun's energy in, but prevent heat from escaping.
Hay varias ventanas en esta sala que permiten que entre mucha luz natural.
There are several windows in this space that let in a lot of daylight.
Tres grandes ventanas permiten que entre mucha luz y aire en el apartamento.
Three large windows allow an abundance of light and air to fill the apartment.
Los aleros que sobresalen y las ventanas de lamas permiten que entre la fresca brisa tropical por su apartamento espacioso con cocina y cuarto de baño.
Wide overhanging eaves and louvered windows throughout allow the cool tropical breeze to flow through your spacious self-contained apartment.
Los líderes militares no permiten que entre casi nadie... pero los grupos humanitarios como nosotros pueden ingresar.
The warlords keep most everyone out, but, you know, humanitarian groups like us can get in.
Las ventanas en el piso permiten que entre luz natural en la habitación que contiene una práctica cocina para los que aman cocinar.
The windows in the studio allow for natural light to brighten the room that contains a convenient kitchen for those who love to cook.
Las múltiples ventanas en cada habitación permiten que entre la luz natural e ilumine el apartamento mientras que el espacio extra de los armarios permite guardar las cosas.
The multiple windows in each room allow for natural sunlight to brighten the apartment and the extra closet space gives you room to store your items.
La decoración contemporánea incluye suelos de parqué y una chimenea decorativa con un reloj artístico muy grande en la pared. Las ventanas grandes permiten que entre el sol de mediodía e ilumine el espacio.
Contemporary décor includes hard wood floors and a decorative fireplace with an artsy, oversized wall clock above it. Expansive windows allow midday sun to brighten the space.
Las perforaciones minúsculas en los paneles permiten que entre aire calentado por la radiación solar que cae sobre los paneles.
The tiny perforations in the panels allow the air warmed by solar radiation falling on the panels.
Las habitaciones, que están muy bien decoradas, son espaciosas y cuentan con ventanas grandes que permiten que entre mucha la luz natural. Están equipadas con una caja fuerte para ordenador portátil, TV por cable y minibar.
The beautifully decorated rooms are spacious and feature large windows that allow much natural light in. They are equipped with a laptop safe and cable TV. Select rooms boast a private balcony.
El estilo es modernista y es muy agradable gracias a que toda la casa está rodeada de grandes ventanales que permiten que entre de lleno la luz solar en la casa.
The style is modernist and is very pleasant thanks to the whole house is surrounded by large windows letting in full sunlight into the house.
Se proporcionan sábanas, pero por favor tenga en cuenta que las toallas no están.Las ventanas en el piso permiten que entre luz natural en la habitación que contiene una práctica cocina con vitro cerámica eléctrica de dos fuegos redondos para los que aman cocinar.
Bedding is provided, but please note that towels are not.The windows in the studio allow for natural light to brighten the room that contains a convenient kitchen with a two ring electric hob for those who love to cook.
permiten que entre agua en la planta, pero filtran el 99% de la sal que pasa a través.
They allow water into the plant, but filter out 99% of the salt as it passes through.
Las cuatro puertas cristaleras que dan a tres terrazas y un balcón permiten que entre mucha luz natural, pero también son el lugar perfecto para disfrutar del café por la mañana o de un refresco tras un día de visita por la ciudad.
The four French doors opening to 3 terraces and a balcony not only let in plenty of natural light but also are also perfect spots to enjoy your morning coffee or a refreshing drink after a day of exploring the city!
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 22. Exactos: 22. Tiempo de respuesta: 136 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo