Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "plomada" en inglés

sinker
plumb line
plummet
plumbline
plumb
plumb-line
jig
lead weight
trowel
plumbing stone
plum
Son todo ser creativo, anzuelo, línea y plomada.
They're all being creative, hook, line and sinker.
Gancho, línea y plomada, bebé.
Hook, line, and sinker, baby.
7 Me mostró también esto: El Señor estaba sobre un muro hecho a plomo, y en su mano tenía una plomada de albañil.
7 This is what he showed me: The Lord was standing by a wall that had been built true to plumb, with a plumb line in his hand.
7 El SEÑOR me mostró otra visión: Estaba él de pie junto a un muro construido a plomo, y tenía una cuerda de plomada en la mano.
7 This is what he showed me: The Lord was standing by a wall that had been built true to plumb, with a plumb line in his hand.
La joya de la Oficina es una plomada o perpendicular.
The Jewel of Office is a plummet or Perpendicular.
Hoy los hombres y las naciones son probados por la plomada que está en la mano de Aquel que no comete error.
Today men and nations are being tested by the plummet in the hand of Him who makes no mistake.
Y caíste por su anzuelo, línea y plomada.
And you fell for it hook, line, and sinker.
8Entonces el Señor me dijo: -amos, ¿qué ves? -Una plomada -contesté.
8 The LORD asked me, "What do you see, Amos?" "A plumb line," I replied.
Mientras estabais fuera, Jenny se coló por alguien... con anzuelo, hilo y plomada.
While you were out, Jenny fell for someone... hook, line and sinker.
Los está arrastrando, viejo, anzuelo, línea y plomada.
She's reeling you in, old man, hook, line, and sinker.
Déjame usar la plomada, y medirte
Let Me Hold Up the Plumb Line,
Maskelyne propuesto a la Royal Society en 1772, un experimento para determinar la densidad de la Tierra con el uso de una plomada.
Maskelyne proposed to the Royal Society in 1772, an experiment for determining the Earth's density with the use of a plumb line.
Los pescadores fijar una plomada para dibujar cebo hasta una profundidad donde los peces tienden a congregarse.
Anglers attach a sinker to draw bait down to depths where fish tend to congregate.
Una plomada corrediza permite frenar la deriva de la línea de la fuerte correntada y anzuelos chicos.
A running sinker prevents the line from being adrift because of the strong current and small hooks.
8 Jehová entonces me preguntó: - ¿Qué ves, amos? Yo respondí: - Una plomada de albañil.
8 And the LORD asked me, "What do you see, Amos?" "A plumb line," I replied.
El español recogió el cadáver, los alemanes cayeron porque el gancho, línea y plomada.
The Spanish picked up the corpse, the Germans fell for it hook, line, and sinker.
Compró, gancho, línea y plomada
Bought it, hook, line, and sinker.
Debido a que el pez es incapaz de sentir el peso de la plomada, el pescador tiene una mejor oportunidad de éxito en él tambaleándose.
Because the fish is unable to feel the weight of the sinker, the angler has a better chance of reeling him in successfully.
Incluye funda protectora de PVC, tubo silicona 1 m, una plomada,
Includes 1m silicone feed tube, sinker, PVC protection sleeve,
7El Señor también me hizo ver esto: Estaba el Señor junto a un muro construido a plomo, y tenía en la mano una plomada de albañil.
7 This is what he showed me: behold, the Lord was standing beside a wall built with a plumb line, with a plumb line in his hand.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 111. Exactos: 111. Tiempo de respuesta: 106 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo