Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "poniendo" en inglés

Sugerencias

1171
1160
879
836
635
528
Estaba poniendo demasiado codo en ello.
I was putting way too much elbow into it.
Estoy poniendo tu nombre, Clark.
I'm putting your name down, Clark.
Quizás me estoy poniendo nervioso por nada.
Maybe I'm getting all worked up over nothing.
Porque me estás poniendo de malas.
' Cause you're getting on my nerves.
Me lo está poniendo muy difícil.
You are making this very difficult for me.
Nos están poniendo incómodos a ambos.
You're making both of us very uncomfortable.
No nos estamos poniendo más jóvenes.
I mean, we're not getting any younger here.
Estoy poniendo mi corazón en sus manos.
I'm opening up to you. I'm putting my heart in your hands.
Estás poniendo mucha confianza en mi.
You're putting a lot of trust in me...
Estoy poniendo en un péndulo emocional.
I'm putting you on an emotional pendulum.
Logan, estás poniendo la bandeja en posición vertical.
Miss Logan, you're putting my tray table in its upright position.
Los fanáticos se están poniendo ansiosos.
[Announcer] Fans are getting a bit anxious here.
Estaría poniendo dinero en tu bolsillo.
I'll be putting money in your pocket.
Nos estás poniendo enfermos a todos.
Come on, you're making everybody sick.
Esto se está poniendo demasiado serio.
Okay. This is getting way too real.
Pues debes decírselo, se está poniendo nervioso.
Then I think you should tell him so because he's getting quite nervous.
Está poniendo en ridículo siglos de tradición.
He is making a mockery of centuries of tradition.
Están poniendo animales en las cajas verdes.
Guys, they're putting animals inside the green boxes.
Estoy poniendo ambos bajo al mismo tiempo.
I'm putting both of you under at the same time.
Ya estás poniendo esa mirada, Plas.
Now you're getting that look in your eyes, Plas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 18238. Exactos: 18238. Tiempo de respuesta: 185 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo