Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "por el gobierno" en inglés

Sugerencias

Los documentos mostraban una estrategia contrainsurgente cuidadosamente planeada por el gobierno.
The documents showed a counterinsurgency strategy that had been carefully planned by the government.
Seguimos apoyando la apertura democrática iniciada por el gobierno.
We continue to support the democratic opening launched by the government.
Sería si realmente estuviéramos financiado por el gobierno.
It would be if we were actually funded by the government.
Simplemente seguía las pautas dadas por el gobierno.
I'm just following the guidelines given by the government.
Es el tope máximo estimado por el gobierno para este año.
It's the maximum level estimated by the government for this year.
Sus límites son fijados por el gobierno.
Its boundaries are set by the government.
La primera fase fue apoyada por el gobierno de Chile.
Its first phase was supported by the government of Chile.
Pero la guerra terminó... y tenemos entre manos muchísimos pedidos cancelados por el gobierno.
But the war is over, and we have on our hands order after order... cancelled by the government.
En 1998, Tianzifang fue renovada por el gobierno y reconstruida al estilo Shikumen tradicional.
In 1998, Tianzifang was rebuilt by the government and renovated in the traditional Shikumen style.
En 1854, la reserva fue reducida a 160.000 acres por el gobierno americano.
In 1854, the reservation was decimated to 160,000 acres by the government.
Los compromisos de Copenhague y Beijing no han sido difundidos por el gobierno.
Information about the Copenhagen and Beijing commitments has not been sufficiently disseminated by the government.
Fue construido y equipado por el gobierno.
It was built and equipped by the government.
Apoyó fuertemente una legislación antiterrorista propuesta por el gobierno.
It strongly backed antiterrorism legislation proposed by the government.
Los extremistas de derechas, incluidos los skinhead, están vigilados por el gobierno.
Right-wing extremists, including skinheads, are active and monitored by the government.
Nunca se podrá derrotar al imperialismo japonés con una resistencia sostenida únicamente por el gobierno y el ejército.
Resistance by the government and the army alone can never defeat Japanese imperialism.
Las estaciones de la radio y de la televisión se deben licenciar por el gobierno.
Radio and television stations must be licensed by the government.
Bonos premium emitidos por el gobierno y no ofrecen rentabilidad garantizada.
Premium bonds issued by the government and provides no guaranteed return.
Nuestras instituciones sanitarias y educativas entonces están ampliamente subsidiadas por el gobierno.
So our health and educational institutions are highly subsidized by the government.
La privatización seguirá adelante por el gobierno, para la salud.
Privatization will go forward by the government, for health care.
Los periodistas y blogueros sirios son amenazados y detenidos por el gobierno.
Syrian journalists and bloggers are threatened and arrested by the government.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 28165. Exactos: 28165. Tiempo de respuesta: 837 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo