Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "presupuestado" en inglés

Buscar presupuestado en: Definición Sinónimos
budgeted
costed
budget
unbudgeted
underexpenditure
budgetary provision
lower-than-budgeted
higher-than-budgeted
non-budgeted

Sugerencias

Las necesidades fueron superiores al monto inicialmente presupuestado para esos servicios.
The requirements exceeded the amount originally budgeted for the provision of these services.
Otras unidades se compraron en la zona a un precio inferior al presupuestado.
Other units were purchased in the area at costs lower than budgeted.
La estrategia contó con un plan de acción claro y presupuestado.
The Strategy included a clear plan of action with a budget.
El 12,5% del total presupuestado se encuentra destinado a los programas y misiones sociales.
Of the total budget, 12.5% is devoted to social programmes and missions.
El programa de compras presupuestado se ejecutó completamente en el primer período del mandato.
The procurement programme as budgeted was completed in the first mandate period.
Se prevén créditos para la adquisición de equipo no presupuestado en otras partidas.
Provision is made for acquisition of equipment not budgeted elsewhere.
El programa de adquisiciones presupuestado en el período del primer mandato se cumplió íntegramente.
The procurement programme as budgeted in the first mandate period was completed.
Se ha presupuestado para las raciones la cantidad de 47,8 millones de dólares.
An amount of $47.8 million has been budgeted for rations.
La Comisión de Desarrollo y Cooperación siente una gran preocupación porque el FED sigue sin estar presupuestado.
The Committee on Development and Cooperation is very concerned that the EDF is still not budgeted.
En 15 códigos de objeto la totalidad del monto presupuestado quedó sin utilizarse.
In 15 object codes, the entire budgeted amount remained unspent.
La Junta observó que se había utilizado mucho menos combustible que el volumen presupuestado.
The Board noted that much less fuel had been used than the budgeted volume.
La disminución de los recursos necesarios obedeció principalmente a un número de viajes realizados menor al presupuestado.
The lower requirements were primarily the result of fewer than budgeted trips undertaken.
Se han presupuestado ensayos de penetración para 2013.
Penetration testing has been budgeted for 2013.
A juicio de la Comisión, esos gastos se deberían haber presupuestado.
In the view of the Committee, these costs should have been budgeted for.
Los gastos efectuados con cargo a esta partida fueron inferiores a lo presupuestado.
Actual expenditures under this heading were lower than budgeted.
El importe presupuestado es de 600000 euros.
The amount budgeted is EUR 600000.
También se han presupuestado fondos para la aplicación de las normas operativas básicas en materia de seguridad.
Funds have also been budgeted for the implementation of Minimum Operating Security standards.
Se hicieron economías porque no se adquirió el artículo presupuestado.
Savings resulted from non-procurement of the budgeted item.
Para 1997 se han presupuestado unos 600.000 dólares.
Approximately $600,000 has been budgeted for 1997.
El número efectivo de viajes fue inferior al presupuestado (606).
The actual number of trips was lower than budgeted, at 606.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1199. Exactos: 1199. Tiempo de respuesta: 146 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo