Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "propia meta" en inglés

own goal
own target
own-goal
Cada uno de nosotros persiguiendo nuestra propia meta.
Each of us pursuing our own goal.
Para la zona euro en concreto este fallo es un grave gol en propia meta.
For the euro area in particular this failure is a serious own goal.
IFEX-ALC superó su propia meta y se reunió con 47 Estados miembros.
IFEX-ALC surpassed its own target and met with 47 member states.
Aunque las Naciones Unidas merecen elogios por haber fijado su propia meta de que para el año 2000 haya 50% de mujeres en los puestos de la Secretaría, la consecución de este propósito requiere medidas efectivas.
The United Nations should be commended for having set its own target of 50 per cent gender distribution in the Secretariat by the year 2000, but that required effective measures.
Más información sobre las dificultades, son duros, persistentes y siempre tiene en mente su propia meta.
Learn about the difficulties, are tough, persistent and always have in mind your own goal.
36 Gol de Bodurov (Bulgaria) en propia meta.
36 Bodurov (Bulgaria) scores an own goal.
Nos replegaremos a una posición defensiva y nos marcaremos un gol en propia meta en contra de los intereses de nuestros conciudadanos.
We will withdraw into a defensive position and we will score an own goal against the interests of our fellow citizens.
Barcelona no dio oportunidades de Bate. Jugadores de Cataluña después de la primera mitad fueron 3-0 en los segundo rivales dobili. Comenzó Festival de strzelecki... Wołodko, que wpakował el balón en su propia meta.
Barcelona did not gave opportunities for Bate. Players from Catalonia after the first half were 3-0 in the second dobili rivals. Festival of strzelecki began... Wołodko, who wpakował the ball into his own goal.
La valentía de tener una fe plena en la propia meta de uno, otorga la victoria.
Courage to have full faith in one's own goal gives victory.
Si el primer gol es un gol en propia meta, se considerarán como perdidas todas las apuestas al autor del primer gol.
If the first goal is an own goal, all bets played on the first goal scorer are deemed losing.
El gol contra ocurre cuando el jugador marca contra su propia meta, mismo si la pelota toca en el adversario.
The own goal occurs when the player kicks against his own goal, regardless if the ball hits the opponent.
El objetivo es deslizar el disco en tus oponentes mientras objetivo la defensa de su propia meta.
The objective is to slide the puck into your opponents goal while defending your own goal.
El Primer Contacto va a ser una reunión de mentes; es el punto en el que ustedes añoran que la abundancia, la libertad y la soberanía se fundan con su propia meta para alterarles a ustedes en Seres de Luz completamente conscientes.
First Contact is to be a meeting of minds; it is the point at which your yearning for abundance, freedom, and sovereignty melds with our own goal to alter you into fully conscious Beings of Light.
Por ejemplo: si un jugador del equipo A marca un gol en propia meta, el gol será otorgado al equipo B a efectos de las apuestas.
E.g. if a player of Team A scores an own goal, the goal will be awarded to Team B for betting purposes.
Cualquier gol marcado que no sea un "gol en propia meta", un "lanzamiento de falta", un "penalti" o "de cabeza", se valorará como un "disparo".
Any scored goal that is not an "Own Goal", a direct "Free Kick", a "Penalty" or a "Header" is settled as a "Kick".
Con el fútbol la regla es: "no tire la bola en su propia meta."
With football the rule is, "Don't shoot the ball into your own goal."
Yo encontraré mi propia meta.
I'll find my own goal.
Nos ven alinearnos en el campo, suena el silbato y comenzamos a meter goles valientemente en nuestra propia meta.
They watch us line up on the field, the whistle blows, and we assiduously start to kick the ball into our own goal.
Al momento ustedes deben haber aprendido como lidiar con ellos, así que no dejen que los preocupe o que los desconcentre de vuestra propia meta.
By now you should have learnt how to deal with them, so do not let them concern you or take your focus off your own goal.
Si el único gol marcado dentro de los 90 minutos es un gol en propia meta, entonces "no goleadores" será el resultado que se utilice para proceder a saldar las apuestas.
If the only goal scored within 90 minutes is an own goal, then 'no goalscorer' will be deemed to have been the outcome.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 49. Exactos: 49. Tiempo de respuesta: 90 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo