Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: por qué para qué
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "qué" en inglés

Sugerencias

que +10k
+10k
para que +10k
ya que +10k
hasta que +10k
Me gustaría recordarle qué significa sostenibilidad.
I would very much like to remind you what sustainability means.
Entonces podremos saber qué fotocopiadora utilizaron.
Then we'll be able to tell what photocopier they used.
Esto ha hecho que sea difícil determinar claramente qué entidad debería estar realizando qué actividad y posteriormente informar sobre ella.
This has made it difficult to clearly determine which entity should be undertaking which activity and subsequently reporting on them.
Debe determinar claramente qué agentes y bajo qué condiciones pueden operar en este ámbito.
It should clearly identify which actors and under which conditions are able to operate in this domain.
Es importante determinar qué infraestructuras apoyan qué aplicaciones y qué aplicaciones apoyan qué procesos operacionales.
It is important to determine what infrastructure supports which applications and which applications support which business processes.
Con la granularidad, no necesariamente se sabe con exactitud qué organismos proporcionan qué sabores y qué características.
You don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristics.
Siempre te dicen qué hacer, qué pensar, qué sentir.
They tell you all the time what to do, what to think, what to feel.
Queremos que sepa qué haremos por usted, qué resultados obtendrá y qué costará.
It is important to us that you know what we will do for you, what it will achieve and what it will cost.
Todavía falta ver qué tan rápido, de qué manera y con qué efectos seguirá cambiando la sociedad coreana.
It remains to be seen how fast, in what ways, and with what effects, Korean society will continue to change.
Decidiste qué queremos qué sentimos, cómo reaccionaremos y qué diremos.
You've decided what we want and how we feel and how we'll react and what we'll say.
Esas instituciones decidirían qué actividades y mecanismos ofrecer, en qué escala hacerlo y de qué forma.
Those institutions would decide which activities and mechanisms to offer, and on what scale and how best to deliver them.
El Presidente también pregunta en qué circunstancias una persona puede ser sometida a aislamiento y con qué frecuencia y con qué propósito se aplica esta medida.
He asked under which circumstances people could be placed in solitary confinement, how often that measure was applied and with what objective.
qué vino comprar, qué ropa usar, qué obras ver qué libros leer, y puedo hacerlo sin ti.
I know what wine to buy, what clothes to wear, what plays to see, what papers to read, and I can do it without you.
Muestra claramente qué ha causado el evento y qué ha ocurrido inmediatamente después.
It clearly shows what caused the event and what happened immediately afterwards.
Conozca qué permisos necesita y qué ahorros comportan...
Know what permissions you need and what savings behave such housing...
Nadie sabe qué mal están las cosas ni qué esperar.
No one knows how bad things are or what to expect.
Usted mismo determina qué información desea recibir y de qué forma.
You can personally determine which information you would like to receive and how.
Aclara qué ha de considerarse envase y qué no.
Makes it more clear what has to be seen as packaging and what not.
Su médico indicará con qué frecuencia y a qué intervalos debe administrarse Helixate NexGen 250 UI.
Your doctor will tell you, how often and at what intervals Helixate NexGen 250 IU is to be administered.
Su médico indicará con qué frecuencia y a qué intervalos debe administrarse KOGENATE Bayer 250 UI.
Your doctor will tell you, how often and at what intervals KOGENATE Bayer 250 IU is to be administered.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1441659. Exactos: 1441659. Tiempo de respuesta: 1469 ms.

que +10k
para que +10k
ya que +10k
hasta que +10k

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo