Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "reaparecer" en inglés

reappear
come back
recur
re-emerge
make a comeback
respawn
reoccur
re-appear
reemerge
return
resurface
Podía abrir cualquier cerradura, desaparecer y reaparecer.
He could open any lock without a key disappear and reappear.
Existía en el pasado, había desaparecido y debe reaparecer.
It existed in the past, it has disappeared and it must reappear.
Las úlceras pépticas tienden a reaparecer si no se las trata.
Peptic ulcers tend to come back if untreated.
IntronA se utiliza después de la cirugía en pacientes cuyo melanoma podría reaparecer.
IntronA is used after surgery in patients whose melanoma could come back.
Desaparece después del parto y puede reaparecer en los embarazos sucesivos.
It disappears after delivery and can recur in the successive pregnancies.
Esta afección puede reaparecer en aquellos pacientes a quienes no se les extirpó el tumor completamente.
In patients where the tumor is not completely removed, the condition may recur.
El capitán Kirk podía reaparecer al final.
Captain Kirk could reappear at the end.
Se desvaneció, para reaparecer en el mercado libre en 1975.
It vanished, only to reappear in 1975 on the open market.
En efecto, mucho había de reaparecer alterado en este aspecto veinte años después.
Indeed, much was to reappear in an altered aspect twenty years later.
Si lo deja demasiado pronto, la depresión podría reaparecer.
If you stop too early, your depression might come back.
El ácido hidroclorídrico los hace reaparecer.
Hydrochloric acid can make them reappear.
La intolerancia corre el riesgo de reaparecer bajo otras formas.
Intolerance threatens to reappear in other forms.
Un coriocarcinoma puede reaparecer al cabo de unos meses y hasta tres años después del tratamiento.
A choriocarcinoma may come back within a few months to 3 years after treatment.
Las verrugas pueden reaparecer después del tratamiento, incluso cuando parecen haber desaparecido.
Warts can come back after treatment even if they appear to go away.
Si todo va bien, la TARDIS debería reaparecer.
If all goes well, the TARDIS should reappear.
La gente quiere desaparecer, reaparecer, cambiar de identidad.
People want to disappear, reappear, change their identity.
Hacerla reaparecer si ha dejado un rastro en tu subconsciente.
Make her reappear if she left a trace in your subconscious.
La violencia étnica puede reaparecer en cualquier momento, aniquilando implacablemente los esfuerzos de reconciliación y de coexistencia pacífica.
Ethnic violence may reappear at any time, annihilating relentless efforts for the development of reconciliation and peaceful coexistence.
Lamentablemente, en épocas de crisis tienden a reaparecer los enfoques unilaterales.
In times of crisis, unilateral tendencies unfortunately tend to recur.
Nuestra preocupación es que Peter Drax podría reaparecer.
The concern is that Peter Drax might reappear.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 451. Exactos: 451. Tiempo de respuesta: 141 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo