Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "reducirse" en inglés

Sugerencias

574
334
230
174
Las dosis deberán reducirse en pacientes con problemas renales.
The doses need to be reduced in patients with kidney problems.
Dicho período podrá reducirse en caso de urgencia.
This period may be reduced in the case of urgency.
Las variaciones de flujo van a cambiar (reducirse) considerablemente con el proyecto.
Streamflow variations are expected to change (reduce) substantially with the project.
Europa no puede reducirse a su elemental expresión presupuestaria.
Europe must not be reduced to its lowest common budgetary denominator.
Puede reducirse a una simple fórmula.
It can be reduced to a simple formula.
La experiencia indica que pueden reducirse los costos mensuales.
Based on experience, it is estimated that the monthly cost could be reduced.
En un futuro deberá reducirse a cero.
In the future, it needs to be reduced to zero.
Los riesgos mencionados pueden reducirse tomándose breves descansos de las actividades sedentarias.
The risks mentioned above can be reduced by taking short breaks from sedentary activities.
En algunos casos, los síntomas pueden reducirse con medicamentos esteroides o con otros antiinflamatorios.
In some cases, symptoms may be reduced with steroidal or other anti-inflammatory medicines.
En caso de un gran descuento, el período de garantía puede reducirse.
In case of a huge discount, the warranty period may be reduced.
Si se practica YAJNYA en escala masiva esta desgracio podría reducirse.
If YAJNYA is practiced on a large scale this misery could be reduced.
El número de plaquetas y su función pueden reducirse.
Platelet numbers and function may be reduced.
No obstante, el riesgo nunca podrá reducirse a cero.
Nonetheless, the risk can never be reduced to zero.
Tampoco puede reducirse a ser un mero instrumento de nuestra perfección individual.
Nor must it be reduced to a tool to attain our own individual perfection.
Los principales países industrializados estaban ejecutando déficits de cuentas corrientes insostenibles que han de reducirse a niveles manejables.
Major industrialized countries were running unsustainable current account deficits which have to be reduced to manageable levels.
Sin embargo, las cosas no pueden reducirse a opciones ideológicas.
However, things cannot be reduced to mere ideological options.
Deberá reducirse la proporción de alumnos que repiten curso o abandonan la escuela.
The proportion of pupils repeating their classes and dropping out of schools shall be reduced.
Deberá reducirse la proporción de hogares pobres.
The proportion of poor households shall be reduced.
La interpretación de libre determinación no podrá reducirse a un solo significado.
The interpretation of self-determination could not be reduced to a single meaning.
Este problema debería reducirse mediante modificaciones del Reglamento.
This problem should be reduced by amending the regulation.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 4264. Exactos: 4264. Tiempo de respuesta: 163 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo