Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "refriega" en inglés

Buscar refriega en: Definición Sinónimos
fray
scuffle
melee
affray
dogfight
fracas
set-to
strife
skirmish
struggle
fight
rub
brawl
clash
encounter
Antes de volver a la refriega.
[laughter] -... before returning to the fray.
Hay policías a caballo, intentando desesperadamente controlar la refriega.
There are police on horseback, desperately trying to control the fray.
Casi tuvimos una refriega hoy en los vestidores.
We almost had a scuffle today at the weigh-in.
Durante la refriega, Mandy se cayó contra el Nacimiento.
During the scuffle, Mandy fell into the Nativity display.
Mi recipiente se debe haber dañado durante la refriega.
My vessel must have been damaged in the melee.
Luego se sumó a la refriega la insurgencia islamista.
Islamist insurgents subsequently joined the fray.
Y me trajo directo a la refriega conservacionista.
And it brought me straight into the conservation fray.
Annie vio la oportunidad, y fue derecha a la refriega.
Annie called an audible, ran right into the fray.
Digo que levantemos un mosquete y nos metamos en la refriega.
I say we hoist a musket and enter the fray.
Él patea con fiereza, regocijándose en su fuerza y carga en la refriega.
He paws fiercely, rejoicing in his strength and charges into the fray.
El motivo de la refriega entre la detective de Albuquerque Roxanne Lewis y otra mujer no identificada permanece desconocido.
The cause of the scuffle Between albuquerque detective Roxanne lewis and the other Unidentified female Remains unknown.
Se le cayó a Caleb en la refriega.
Came off Caleb in the scuffle.
Bueno, fue más una refriega.
Well, more like a scuffle.
No creo que quieras salir de La refriega.
I'm afraid you won't even leave the fray.
Vimos a este hombre en la refriega.
We saw this man at the fray.
Quizás el otro se perdió en la refriega.
Perhaps the other one was lost in the scuffle.
Observen desde la distancia, pero no se unan a la refriega.
Observe from a distance, but do not join the fray.
Pero si se enteran de lo de Staff en la refriega, será peor.
But if they find out what the fray of Staff, will be worse.
¿Hay refriega en la calle Fleet?
Is there some fray in Fleet Street?
Como resultado de su refriega con Connie Briggs ¿verdad?
As a result of your scuffle with Connie Briggs, right?
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 173. Exactos: 173. Tiempo de respuesta: 75 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo