Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "reunión de datos" en inglés

Sugerencias

Los avances sobre la reunión de datos y su disponibilidad han sido más acusados.
The progress on data collection and availability has been more marked.
Las tecnologías de identificación y reunión de datos automáticas no pueden reemplazar las marcas tradicionales que el Instrumento requiere.
Automatic identification and data collection technologies cannot replace traditional marking requirements under the Instrument.
El diseño de los indicadores y la reunión de datos es un proceso iterativo.
The design of indicators and collection of data is an iterative process.
En el Brasil, se otorgaba mucha importancia a la reunión de datos de plataformas remotas utilizando tecnología espacial.
In Brazil, great significance was attached to the collection of data from remote platforms using space technology.
Las diversas tecnologías y métodos van desde la reunión de datos relativamente simple hasta la tecnología de sensores y análisis muy sofisticados.
Various technologies and methods range from relatively simple data gathering, to highly sophisticated sensor technology and analytics.
Es evidente que se necesita una reunión de datos más sistemática y analítica.
The necessity for more systematic and analytical data gathering speaks for itself.
La reunión de datos y la elaboración de indicadores son fundamentales para definir y compartir las mejores prácticas.
Data collection and the development of indicators were crucial to identifying and sharing best practices.
Una reunión de datos sólida es fundamental para determinar y evaluar las buenas prácticas.
Robust data collection is vital for identifying and assessing good practices.
Sin embargo algunos países sostuvieron que la reunión de datos a nivel nacional planteaba desafíos.
National data collection was, however, described as challenging by some countries.
Se requieren nuevas inversiones para asegurar la reunión de datos en forma sistemática sobre la situación de la educación en emergencias.
Further investments are required to ensure systematic data collection on the situation of education in emergencies.
También se financian ciertos desarrollos de tecnología de la información, como soluciones para la reunión de datos móviles.
Limited information technology developments such as mobile data collection solutions are also funded.
También se están estudiando los mecanismos de reunión de datos.
Data collection mechanisms were also being reviewed.
La reunión de datos en relación con jóvenes indígenas seguía siendo un problema pendiente de solución.
Data collection was still an outstanding problem concerning indigenous youth.
Seguimiento de los cursillos internacionales de expertos sobre la reunión de datos y el consentimiento libre, previo e informado.
Follow-up on the international expert workshops on data collection and free, prior and informed consent.
Se instituirá un mecanismo de coordinación para la reunión de datos en el que participarán todos los ministerios pertinentes.
A coordination mechanism for data collection will be instituted, involving all relevant Ministries.
Los representantes informaron sobre la mejora de las estructuras de reunión de datos y presentación de informes en sus países.
Representatives reported on the improved structures for data collection and reporting in their countries.
Varios Estados destacaron la importancia de la investigación y la reunión de datos para elaborar respuestas adecuadas de la justicia penal.
Several States highlighted the importance of research and data collection for elaborating appropriate criminal justice responses.
Se han registrado considerables progresos en la efectividad de los programas de reunión de datos patrocinados internacionalmente.
Considerable progress has been achieved in improving the effectiveness of existing internationally sponsored data collection programmes.
Se subrayó que un sistema de reunión de datos fragmentados podría conducir a subestimaciones de la delincuencia.
It was emphasized that a fragmented data collection system might lead to underestimates of crime.
También ha introducido un formato normalizado de reunión de datos para las cuestiones de protección.
They have also introduced a standardised data collection format for protection issues.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 2824. Exactos: 2824. Tiempo de respuesta: 250 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo