Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "rudeza" en inglés

rudeness
roughness
rough
harshness
coarseness
ruggedness
unkindness
rashness
crudeness
rude
rudely
roughly
No necesito rudeza en una crisis.
I don't need rudeness in a crisis.
Puedes compensar tu terrible rudeza con trabajo duro y perseverancia.
You can make up for your appalling rudeness with hard work and perseverance.
Red Dog, expulsado del fútbol profesional por rudeza innecesaria.
Red Dog, booted out of pro football for unnecessary roughness.
Eso es penal, rudeza innecesaria.
That's a penalty, unnecessary roughness.
Consiste en sacudir a una persona con mucha rudeza y violencia.
It consists of shaking the person in a very rough and severe way.
Por favor, perdonen la rudeza de mi aldea.
Please, forgive my village's rudeness.
Tía, por favor perdone mi rudeza.
Auntie, please excuse my rudeness.
Su rudeza no es su culpa.
The rudeness isn't his fault.
Disculpe la rudeza de mi superior el otro día.
Sorry for my superior's rudeness the other day.
Encantadora dama, después de darme cuenta de mi rudeza, vengo a...
Charming lady, after contemplating my rudeness I have come to...
Y jamás he sido tratado con tal rudeza.
And I have never been treated with such rudeness.
No entiendo el secreto que se esconde tras su rudeza.
I don't understand the secret behind her rudeness.
Me disculpo por la rudeza de mi hermana.
I'm sorry for my sister's rudeness.
Pues bien, eso casi se reconcilia con su rudeza.
Well, that almost makes up for her rudeness.
No es rudeza, es indiferencia.
It's not rudeness, it's indifference.
Espero que no de un ejemplo de rudeza al personal más joven.
I hope you won't show an example of rudeness to the younger staff.
Un lindo patrón de rudeza que los ocupantes usualmente demuestran.
A nice pattern of rudeness occupants usually demonstrate.
Lo mereceré si jamás me perdonas por mi espantosa rudeza de anoche.
I shall deserve it if you never forgive me for my dreadful rudeness last night.
Bueno, me disculpo por mi rudeza.
Well, I apologize for my rudeness.
Perdona mi rudeza, Jane, creo que lo comprenderás.
Forgive my roughness, Jane, you will I think understand.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 286. Exactos: 286. Tiempo de respuesta: 103 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo