Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "se estrelló al" en inglés

El avión de Aerolíneas chinas se estrelló al aterrizar.
The plane of china Airlines crashed short after the landing.
Su avión se estrelló al volver de una expedición.
His plane crashed returning from an arctic expedition.
Nuestro avión se estrelló al volver.
Our plane on way back crashed.
Cuando se estrelló al aterrizar tras las líneas enemigas.
Where it crash-landed behind enemy lines.
Cómo se estrelló al principio podría arruinar sus posibilidades.
Getting smashed early on could easily ruin your chances.
La ofensiva de los generales se estrelló al chocar contra ese muro.
Running into this wall the offensive of the generals had crumbled into dust.
El 18 de septiembre, un avión de carga DC8 se estrelló al no poder subir a una altura suficiente para despegar del aeropuerto Mariscal Sucre de Quito.
On 18 September a DC8 cargo plane crashed when it was unable to gain sufficient altitude to take off from the Mariscal Sucre airport in Quito.
El 15 de febrero de 2002, un avión se estrelló al aproximarse a la pista del Aeropuerto Internacional Roberts.
On 15 February 2002, an aircraft crashed as it approached the runway of Roberts International Airport.
Nuestra nave se estrelló al pie de la montaña de hielo.
Our spaceship crashed at the foot of the ice mountain.
Entonces iba a llevarlo a la cárcel, y supuestamente el avión se estrelló al norte de las islas Hawái.
Then they were transporting him to prison, and presumably the plane went down north of the Hawaiian islands.
Todo indica que él se estrelló al otro lado de las montañas al Oeste.
From all indications, he should be on the other side of a high range of rocky peaks to the west.
Discúlpenme por no haberles atendido personalmente, pero el avión que nos trajo a Rudd y a mí se estrelló al aterrizar.
Forgive me for not greeting you personally, but the plane that brought Rudd and I here crash landed.
Sus alas se derritieron y se estrelló al mar y murió.
Their wings melt and they crash into the sea and die.
Germanwings avión se estrelló al sur de los Alpes franceses
Germanwings plane crashed south of the French Alps
Esta mañana temprano, hubo un intercambio de palabras, entre la NASA y el Pentágono... sobre un satélite codificado como Proyecto Scoop... que se estrelló al sur de Utah.
Early this morning, there was an exchange between Nasa and the pentagon about a satellite code-named Project Scoop that crashed in southern Utah.
El 6 de diciembre de 1971, la prueba para mí vino cuando un avión civil de Sudan Airways se estrelló al aterrizar en un territorio controlado por mis fuerzas guerrilleras.
On 6 December 1971, the test for me came when a civilian aircraft of the Sudan Airways crash-landed in a territory controlled by my guerrilla forces.
El 21 de junio de 1993 tuvo lugar otro accidente: un avión PC-6 perteneciente a la Unidad Médica a cargo de Suiza se estrelló al despegar de la base de un equipo de la Misión en Awsard, en el sector meridional del Territorio.
The second accident occurred on 21 June 1993, when a PC-6 aircraft belonging to the Swiss Medical Unit crashed while taking off from team site Awsard in the southern sector of the Territory.
El 14 de julio de 2006, una aeronave Antonov 12 del Gobierno del Sudán se estrelló al aterrizar en el aeropuerto de El-Geneina (véase la fotografía 2).
On 14 July 2006, an Antonov 12 aircraft of the Government of the Sudan crashed on landing at Geneina airport (see fig. 2).
Una pieza del fuselaje de un avión tal vez se estrelló al aterrizar en Canadá.
A piece of a plane's fuselage maybe crash landed in Canada - A dirty bomb?
Un avión ugandés en el que viajaba el Teniente Coronel Jet Mwebaze, hermano e James Kazini (Jefe de Estado Mayor del ejército ugandés) se estrelló al este de la República Democrática del Congo en la Provincia Oriental, ocupada por tropas ugandesas.
A Ugandan aircraft carrying Lieutenant-Colonel Jet Mwebaze, the brother of James Kazini (Chief of Staff of the Ugandan Army), crashed in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo in Eastern Province, occupied by Ugandan troops.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 86097. Exactos: 26. Tiempo de respuesta: 264 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo