Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "simbiosis" en inglés

symbiosis
symbiotic relationship
symbionts
symbiotically
harmony
blending
Pero ahora tenemos una simbiosis perfecta.
But now, we have a perfect symbiosis.
Es realmente una relación de simbiosis.
It's really a relation of symbiosis.
Existen en una simbiosis que nos obliga a adoptar un criterio integrado e innovador.
They exist in a symbiotic relationship that requires us to adopt an integrated and creative approach.
Como todos los peces payaso vive en simbiosis con anémonas de urticantes tentáculos.
Like all clownfishes, it lives in symbiosis with actinias having urticant tentacles.
Como todos los peces payaso, el Amphiprion nigripes vive en simbiosis con una anémona de tentáculos urticantes.
Like all clownfishes, the Amphiprion nigripes lives in symbiosis with an actinia having urticant tentacles.
En Cardioprotec se encuentra la simbiosis de consultoría, ventas y formación.
In Cardioprotec you find the symbiosis between consulting, sales and training.
La identificación de las moléculas involucradas en este proceso es un prerrequisito para una mayor comprensión de la simbiosis.
Identifying the molecules involved in this dialogue is a prerequisite for a better understanding of the symbiosis.
A veces existen simbiosis entre ambas formas de organización.
Sometimes there is symbiosis between the two forms of organization.
Anegamiento permanente o uso excesivo de fertilizantes puede perturbar la simbiosis micorrícica.
Permanent waterlogging or over-fertilisation of the inoculated plants can damage mycorrhizal symbiosis.
Objetivo perfectamente alcanzado cuando el desviador trabaja en simbiosis con los nuevos platos y bielas Campagnolo.
Objectives achieved perfectly when the derailleur works in symbiosis with the new Campagnolo cranksets.
Palabras llave: fito-remediación; metales pesados; simbiosis micorrízica; suelos contaminados.
Palabras llave: phytoremediation; heavy metals; mycorrhizal symbiosis; polluted soils.
Yo creo que ha sido una buena operación de simbiosis.
I believe that it has been a good example of symbiosis.
Las capacidades de ambos alcanzarán un estado de simbiosis que les permitirá mantenerse a flote.
The capabilities of both reach a state of symbiosis that will allow them to stay afloat.
La Azolla vive en simbiosis con la cianobacteria Anabaena azollae, que puede fijar nitrógeno atmosférico.
Azolla lives in symbiosis with the cyanobacteria Anabaena azollae, which can fix atmospheric nitrogen.
La XIII edición de este congreso anual hará especial hincapié en la simbiosis.
The 13th edition of the congress will have a particular focus on symbiosis.
La eficacia en el terreno necesariamente depende de la simbiosis entre los objetivos y los recursos asignados.
Effectiveness in the field necessarily hinges on the symbiosis between objectives and allocated resources.
Una clase de simbiosis, por lo tanto.
A sort of symbiosis, then.
Dicha simbiosis requiere una dosis saludable de desacato a los convencionalismos.
Such symbiosis requires a healthy disregard for convention.
Por simbiosis, me refiero a una asociación bidireccional y de beneficio mutuo que también se llama micorrizas.
By symbiosis, I mean a bidirectional and mutually beneficial association which is also called mycorrhiza.
La velocidad de la simbiosis se incrementa.
The rate of symbiosis is increasing.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 726. Exactos: 726. Tiempo de respuesta: 98 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo