Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "soltando" en inglés

dropping releasing spouting
letting go
loosening up
unleashing
loosing
swearing
Realice transferencias atendidas y ciegas arrastrando y soltando las llamadas.
Carry out attended and blind transfers by dragging and dropping the calls.
Sunetra asintió, soltando el arma en el suelo.
Sunetra nodded, dropping the weapon on the floor.
Gorbash, estas soltando demasiado fuego.
Gorbash, your releasing to much fire!
Estamos soltando los botes para control automático.
We're releasing the boats from auto control.
Yo estaba trabajando duro, estableciendo metas, leyendo libros, asistiendo a seminarios y soltando afirmaciones.
I was working hard, setting goals, reading books, going to seminars and spouting affirmations.
Está soltando nombres y no damos abasto a apuntarlos.
He's spouting names faster than we can take them down.
Los planificadores pueden pasar órdenes arrastrando y soltando en la Planning Board.
Planners can move orders by dragging and dropping in Planning Board.
Y arrastrando y soltando la Región al Lienzo principal, podrás insertarla en una pista existente.
And by dragging and dropping the Region onto the Main Canvas, you can insert it in an existing track.
De nuevo está soltando más datos sin sentido.
Is again dropping more meaningless data.
Aviones alemanes han estado soltando esto.
German planes have been dropping these.
Las mujeres empiezan soltando palabras como "futuro" casualmente.
That's how women start... dropping words like "future" into casual conversation.
Aquí Male, soltando la segunda bomba.
Male here, dropping the second bomb.
Cerca de ahí, una hembra estará soltando huevos.
Nearby, a female will be releasing eggs.
Usted pensó que estaba soltando el balón.
You thought he was dropping the ball.
Sabe, su árbol está soltando hojas en nuestra propiedad de nuevo.
You know, your tree is dropping leaves on our property again.
Y luego, por supuesto, soltando a los buitres.
And then, of course, releasing the vultures.
Y la cuatro sigue soltando suavizante antes del ciclo.
Four is still releasing the fabric softener too early in the cycle.
Ahora simplemente estás soltando frases aleatorias.
Now you're just throwing out random phrases.
Estoy soltando ese tiempo de emisión.
Well, I'm unloading that ad time.
Yo estaba sólo soltando pequeñas burbujitas...
I was just giving out little bubbles, little...
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 619. Exactos: 619. Tiempo de respuesta: 143 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo