Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: arrastrar y soltar
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "soltar" en inglés

drop
release
let go
loosen
loose
unleash
put down
cough up
spout
give
free
let loose
give up
spill
let out
untie
spring
blurt out
disengage
ease off
turn loose
come up
stump up
release into
lay down

Sugerencias

Tengo que soltar una enorme Nueva Jersey.
No, it might be awhile, I got a drop a massive New Jersey.
Siento tener que soltar esta bomba...
I'm sorry to have to drop the bomb.
«Accionamiento» tanto apretar como soltar el mando.
'Actuation' means both application and release of the control.
Inmersión de prueba listo para soltar.
(Dave) Okay, trial dive ready to release.
Ella no quería soltar el teléfono.
So she didn't want to let go of the telephone.
Tenía miedo a soltar el embrague.
He was afraid to let go of the clutch.
Puede soltar la plataforma, Comandante...
If you need to, drop that platform, Commander...
Tiene que soltar, señor Pritchett.
You need to let go, Mr. Pritchett.
Puedes soltar mi mano, Griff.
Can let go of my hand now, Griff.
Podrías soltar lotes infectados en las zonas controladas.
We could release infected batches over the areas controlled by aliens.
Simplemente tienes que soltar tus expectativas.
You just have to let go of your expectations.
Tienes que calmarte y soltar el panfleto.
You need to settle down and drop the pamphlet.
Acordaron soltar a todos los detenidos.
Arrangements were made to release all of those arrested.
No quiere soltar el viejo fútbol.
Wouldn't want to drop the old football.
No me enviaron para soltar sus deshechos.
They didn't send me up here to release your slurry.
Me permitió soltar muchas cosas a las que me había aferrado durante años.
It allowed me to let go of many things that I have held on to for years.
Aprender a relajarme, y soltar.
Learn to relax, and let go.
No fue suficiente soltar 88,000 toneladas de bombas en 1991.
It was not enough to drop 88,000 tons of bombs in 1991.
Acuérdese de soltar el botón, no haga un arrastre.
Remember to release the button; don't do a drag.
Tetrix, piense antes de soltar los bloques.
Tetrix, think before you drop the blocks.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 3578. Exactos: 3578. Tiempo de respuesta: 145 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo