Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: si tenemos suerte
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "tenemos suerte" en inglés

we're lucky we are lucky we get lucky we're in luck we are fortunate
we got lucky
we're just lucky
we're very lucky
we were lucky
we're fortunate
we'll get lucky
we're very fortunate
We sort

Sugerencias

458
Tardamos tiempo en comprender que tenemos suerte.
Took us time to realise that we're lucky.
Supongo que tenemos suerte de estar vivos.
Me too. I guess we're lucky to be in one piece.
Bueno, tenemos suerte -repite Bernie.
"Well, we are lucky," says Bernie.
Damas y caballeros, tenemos suerte de tenerla.
Ladies and gentlemen, we are lucky to have her.
Los juntaremos y... a veces tenemos suerte.
But put them all together, and sometimes we get lucky.
Supongo que de vez en cuando tenemos suerte.
I guess every now and then we get lucky.
Bueno, en parte tenemos suerte.
Well, we're lucky, in some ways.
Pero tenemos suerte porque nos necesitan.
But we're lucky because they need us.
Piensa en ello, tenemos suerte.
When you think on it, we're lucky.
Bueno, tenemos suerte de tener esto.
Well, we're lucky to get that.
Ha sido difícil... pero tenemos suerte.
It's been hard... but we're lucky.
Tal como es, tenemos suerte de que nos permitan intervenir.
As it is, we're lucky they're letting us sit in.
Uno muy bueno, y, tenemos suerte de tenerlo.
It's a good deal and we're lucky to have it.
Dasha, tenemos suerte de tener techo.
Dasha, we're lucky to have a roof at all.
Pero, tenemos suerte, es difícil encontrar vacante en pleno año escolar.
But we're lucky you know it's hard to find a position in the middle of the school year.
Bueno, tenemos suerte que la estructura no está torcida.
Well, we're lucky the frame's not bent.
Luego tuvo ese ataque y, bueno ahora tenemos suerte si no babea sobre los cupones.
Then he had the stroke, and... Well, now we're lucky if he doesn't drool on the coupons.
A las mujeres de la sala les digo, empecemos admitiendo que tenemos suerte.
So for any of us in this room today, let's start out by admitting we're lucky.
Un buen trato y tenemos suerte de haberlo conseguido.
It's a good deal, and we're lucky to have it.
Y nosotras tenemos suerte de estar vivas.
And we're lucky to be alive.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 783. Exactos: 783. Tiempo de respuesta: 282 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo