Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "tintinean" en inglés

tinkle
tinkling
clinking
tingle
clink
jingle
jangling
Abrigo de piel en verano Tobilleras que tintinean en alemán
Fur coat in summer Anklets tinkling in Germany
Los ahora dispersan sobre estas cuestas, sus campanas que tintinean; y las abejas del monasterio están tarareando en medio de las flores, miel que lleva ocupada a sus colmenas.
They are scattered now upon these slopes, their bells tinkling; and the monastery bees are humming amidst the flowers, busy carrying honey to their hives.
[conversaciones indistintas, utensilios que tintinean]
[indistinct conversations, utensils clinking]
[Utensilios Vidrios que tintinean] - lo que sea
[Utensils clinking glasses] - whatever it is
"Cuando tú vienes a mí, las tobilleras tintinean" - "Cada paso se hace un baile"
"When you come to me, anklets tinkling" - "Each step will set them dancing"
(TINTINEAN VIDRIO) (La Gente Que anima)
(GLASS CLINKING) (PEOPLE CHEERING)
Tintinean las campanas, suena la canción.
Tinkling bells, tinkling song
Las pulseras tintinean en mis manos.
The bangles clink in my hands.
Me gusta hacerlo delante de cosas brillantes que tintinean.
I like doing it in front of shiny, jangling things.
Pero gran música americana, no cancioncillas que tintinean en tus bolsillos como monedas.
But great American music, Not just little tunes that jingle like coins in your pocket.
Y en vuestro cinturón tintinean las llaves de las puertas de la confianza.
And on your girdle rattle the keys to the doors of trust.
Toman una bebida, tintinean, encuentran la cerveza ligera
Have a drink, clink, found the Bud Light
Los Blackberries tintinean, los iPhone se agitan, las personas chismean.
Blackberries are jingling, iphones are shaking, People are buzzing.
Mi amado tan fuerte me abraza, que sólo tintinean los pendientes.
My sweetheart holds me tight, All he knows is necking.
Tus pendientes que tintinean, tu palmada del relámpago
Your earrings that flap, your lightning clap
¿Por qué tintinean tus llaves?
Why are your keys Jingling out there?
Todas esas láminas metálicas que tintinean y suenan como... no sé, como si un océano produjese música de repente.
All these steel plates that ting and sound like, I don't know, like, if an ocean were to suddenly make music.
"Contra mis brazaletes ornamentados, mis brazaletes tintinean..."
"Against my ornate bangles, my bangles tinkIe..."
los platos "tintinean", no "tocan"
Rub out "touch" and put in "tint."
"Sólo por ti, se tintinean y bailan en mis manos."
"Ring out for you" "They dance for you, sing out for you."
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 40. Exactos: 40. Tiempo de respuesta: 77 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo