Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "trabajos terminarán a finales" en inglés

Se prevé que estos trabajos terminarán a finales de 2008.
These are expected to be completed by the end of 2008.
Esos trabajos terminarán a finales de 2005 mediante la celebración de una conferencia en la que participarán dirigentes aborígenes, el Primer Ministro y los primeros ministros de las provincias y de los territorios.
Those activities would be rounded off by a conference at the end of 2005, in which indigenous leaders, the Prime Minister and the first ministers of the provinces and territories would participate.

Otros resultados

Los trabajos terminarán a mitad de este año.
The work will be completed by the middle of this year.
Se ha previsto que los trabajos terminarán a más tardar a fines de noviembre de 1999.
It was planned to conclude the work at the latest by the end of November 1999.
Todas las medidas transitorias terminarán a finales de 2007 a más tardar.
All transitional measures will end by the end of 2007 at the latest.
Los 445 millones restantes se emplearán en las labores de reconstrucción en marcha, que se terminarán a finales de 2007.
The remaining $445 million is allocated for ongoing recovery activities, most to be completed before year-end 2007.
Regímenes de ayudas ligadas a contratos que terminarán a finales del 2000
Contract-related aid schemes to finish by the end of 2000
Las obras se iniciaron en enero de 2003 y está previsto que se terminarán a finales de este año.
Construction commenced in January 2003 and is expected to be completed by late 2003.
Se espera que sólo un 63% de las acciones previstas en la Estrategia del Mercado Interior que debían realizarse de aquí a finales de 2001 se terminarán a su debido tiempo.
Only 63% of the Internal Market Strategy's target actions due by the end of 2001 are expected to be completed on time.
Esta semana, Calderón dijo que esperaba que las negociaciones terminaran a finales de año, lo cual significa que Puerto Rico sabrá si el servicio público de agua seguirá siendo dirigido por Ondeo o si recaerá de nuevo bajo el control del gobierno.
This week, Calderón said she expected the negotiations to end by the end of the year, meaning Puerto Rico will know whether or not the water utility will continue to be run by Ondeo or falling back into government control.
El Consorcio de la Zona Franca de Barcelona, la institución pública encargada de promover este proyecto, estima que las obras de construcción de la Torre Espiral terminarán a finales de 2011.
Barcelona's Zona Franca Consortium, the public institution that is promoting this project, estimates that the construction works of the Spiral Tower will finalise in late 2011.
Se prevé que estos trabajos terminarán durante 2008.
It is expected that this will be concluded in the course of 2008.
Las actividades de construcción posterior a la renovación, que requerirán una estrecha coordinación entre la Oficina del Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura y la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo, como se indica en el párrafo 26, terminarán a finales de 2016.
The post-renovation construction activities, which will require close coordination between the Office of the Capital Master Plan and the Office of Central Support Services as discussed in paragraph 26 below, will be completed in late 2016.
Es un milagro que terminaran a tiempo.
It's a miracle they finished it in time.
No te preocupes, Clint. Terminarán a las 12:00.
Don't worry, Clint, they'll be in by 12:00.
Los refuerzos terminarán a cinco cuadras de acá.
Back-up will wind up at the car 5 blocks away.
Las etapas finales del análisis terminarán a principios de 2001.
The final stages of analysis will be finalised in early 2001.
Creen que terminarán a las 0900 horas.
They figure they'll have the work done by 0900 hours.
Entre pocos días pues se les entregará los trabajos, que terminarán a mayo del 2015.
Between little days they will come therefore delivered the intense activities, that they will finish to May of 2015.
Con arreglo al programa de trabajo de la Comisión, sus actividades deben ir concluyendo gradualmente, en un proceso que terminará a finales del 2003, salvo en el caso de las reclamaciones ambientales, que terminarán de tramitarse a finales del 2004.
The Commission's work programme provides for phasing out its activities by the end of 2003 except for environmental claims, which are scheduled for completion by the end of 2004.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 28877. Exactos: 2. Tiempo de respuesta: 462 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo