Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "tribuna improvisada" en inglés

soapbox
soap box
Ésta no es una tribuna improvisada, Srta. Scully.
This is not a soapbox, Ms Scully.
No dejaré que esta sala de vistas se convierta en su tribuna improvisada personal, Señor Salle.
I will not allow this court to become your personal soapbox, Mr. Salle.
Lo he concedido ocasionalmente a aquellos que están simplemente en su gran tribuna improvisada y no comprenden verdaderamente lo que desean.
I have occasionally granted it, to those who are simply on their big soapbox, and do not truly understand what they desire.
Aquí es donde el evento real ocurrió en 1588, no en altamar, sino en una tribuna improvisada en Tilbury.
This is where the real event of 1588 happened, not out on the high seas, but on the soapbox at Tilbury.
No sabía lo que planeaba, le pedí que diera algún material personal sobre e l mismo, ya que tenemos preguntas de esta sabía que se subiría a su tribuna improvisada.
I did not know what he planned, I asked that he cover some personal material about himself, as we get questions of this nature. I did not know he would climb up on his soapbox!

Otros resultados

Joshua, en sus propias palabras, dice que no le importaría someterse a juicio por sus crímenes, y habla de ellos en tribunas improvisadas en Monrovia, a un público que a menudo incluye a sus víctimas.
Joshua, in his own words, says that he does not mind standing trial for his crimes, and speaks about them from soapboxes across Monrovia, to an audience that often includes his victims.
La tribuna de que disponemos es improvisada y, por consiguiente, los oradores tendrán que ajustar el micrófono cuando hagan uso de la palabra.
We have an improvised podium here in this chamber. Speakers will have to adapt the microphone to their height.
A partir de ese día, y por recomendación de su nuevo Ministro de la Presidencia, el banquero Eduardo Montealegre, el Presidente no hablará más de forma improvisada a los periodistas en cualquier evento, esquina o tribuna.
At the recommendation of his new minister of the presidency, banker Eduardo Montealegre, the President will no longer speak to journalists at just any old event, street corner or other informal tribunal.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 8. Exactos: 5. Tiempo de respuesta: 58 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo