Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "un poco atontada," en inglés

Está un poco atontada, pero estará bien.
She's a little groggy, but she'll be fine.
Estoy un poco atontada, ya sabe, pero entera.
Dull but, you know, thorough.
Un poco atontada, para ser honesta.
Little woozy, to be honest.

Otros resultados

Estoy un poco atontado, pero aparte de eso...
A little buzzing in my head, but other than that...
Temo que se siente un poco atontado, pero está bien.
I'm afraid he's a little groggy, but he's fine.
Renée me considera ahora un poco atontado, y yo la considero a ella...
Renée now considers me a little dumbed down, and I consider her...
Estas un poco atontado, pero ya estas despierto.
You're a little hung over, but you're awake.
Me vas a dejar aquí plantado, un poco atontado, para ser perfectamente honesto.
You're leaving me here flatfooted, a little dumbfounded, to be perfectly honest.
Estoy un poco atontado, ¿me puedes llevar?
I'm mildly sedated, can you drive me?
que parece un poco atontado, ¿sabe?
so he just seems groggy, you know?
Estaba un poco atontado antes, luego empecé a notar ciertas cosas.
I was a bit groggy before, then I started noticing things.
Tiene sinusitis y ha tomado algún medicamento lo que le ha atontado un poco, así que...
She's got a sinus condition and she's had some medication which has weirded her out a bit, so...
Estoy un poco atontado ahora mismo.
I see a little bit of a lull right now.
, atontado, contesta a mi madre.
Right, Macu? Come on, I told you all about his plan.
Y yo, atontada, lo transformé en un tesoro.
And I, in my nonsense, made a treasure of it.
Estaba atontada, pero no como la Srta. Jessica.
She was mindless but not like Miss Jessica.
Está atontado, se sostiene de las cuerdas.
He's groggy, he's hanging on the ropes.
Se quedó allí atontado, sin poder responder.
He stood there dazed, unable to respond.
Estabas atontado, pero dijiste que te llamas Tyler.
You were still a little groggy, but you definitely said your name was Tyler.
Se siente atontado, lento, aturdido.
You feel groggy, logy, punchy.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 410. Exactos: 3. Tiempo de respuesta: 622 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo