Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "unos vagos" en inglés

lazy
bums
hobos
punks
Mi marido dice que los ingleses sois unos vagos.
My husband will think all Englishmen are lazy.
Esta mañana decías que eran unos vagos como esos sucios mexicanos.
Just this morning you said they were lazy like the dirty Mexicans.
Los otros dos fueron héroes de guerra, y ahora son unos vagos.
The other two was out-and-out heroes, turned out to be hardly naught but hobos.
Unos vagos caballeros con una historia que contar.
Gentlemen hobos with a story to tell.
Tu hermano y tú sois unos vagos.
You and your brother are lazy.
¡Los niños de ahora son unos vagos!
That's the trouble with kids today! Lazy!
La gente como Kasahara no son más que unos vagos.
People like Kasahara can only be thought of as lazy
¡Esos dos! - ¡Son unos vagos!
Those two! - They're lazy! - We know them.
Son todos unos vagos.
TEE: You know, they're all lazy.
Son todos unos vagos.
You know, they're all lazy.
Muchos marineros son unos vagos.
And those sailors- boy, are they lazy.
Tú Y Robbie sois unos vagos.
You and Robbie are lazy.
¡Estos extranjeros son unos vagos!
These foreigners are really lazy!
¡Y son unos vagos!
And you're lazy!
Los puertorriqueños son unos vagos, Michael.
(Kitt) Puerto Ricans are lazy, Michael.
Comen demasiado y son unos vagos.
These guard dogs aren't cutting it.
Y son unos vagos estos llamados hombres de negocios.
And then, I'm the sleazy one of these so-called businessmen.
Pero son unos vagos y unos zoquetes.
But some people are lazybones and blockheads.
Me parece que tenemos unos vagos aquí.
Seems to me that we've got some unwanted hodads...
Los parados que se toman vacaciones son unos vagos.
Unemployed people who take vacations are hoboes.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 52. Exactos: 52. Tiempo de respuesta: 73 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo