Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "uso de la fuerza" en inglés

use of force
use force
non-use of force
use of violence
use-of-force
of engagement
use of power

Sugerencias

No implicaría matanza o el uso de la fuerza.
It would not involve bloodshed or the use of force.
El uso de la fuerza únicamente puede ser necesario cuando se persigue un objetivo legítimo.
The use of force can be necessary only when a legitimate objective is pursued.
Nuestra Comunidad no hace uso de la fuerza, ella práctica la cooperación voluntaria.
Our Community does not use force, it practices voluntary cooperation.
También se necesitan mejores protocolos con respecto al uso de la fuerza.
Better protocols were also required for the use of force.
Los inspectores evitarán el uso de la fuerza, excepto en casos de legítima defensa.
Inspectors shall avoid the use of force except in cases of legitimate self-defence.
La resolución 1.441 excluye el recurso automático al uso de la fuerza.
Resolution 1441 excludes automatic recourse to the use of force.
Según MBHR, las autoridades suelen recurrir al uso de la fuerza contra los presos para someterlos.
According to MBHR, the use of force against prisoners is often exercised by prison authorities to obtain submission of prison population.
La esperanza de dominar el espacio ultraterrestre a través del uso de la fuerza es ilusoria.
Hopes to dominate outer space through the use of force are illusory.
Cualquier solución unilateral o derivada del uso de la fuerza sería inaceptable.
Any solution that is unilateral or results from the use of force would be unacceptable.
Los Estados deberían evitar las amenazas deliberadas y el uso de la fuerza.
States should refrain from wilful threat or use of force.
El señor al-Labwani nunca ha propugnado el uso de la fuerza contra Siria.
Mr al Labwani never advocated the use of force against Syria.
Esos principios incluyen la soberanía y excluyen el uso de la fuerza.
These principles include sovereignty and exclude the use of force.
Más bien, el uso de la fuerza está adoptando nuevas formas.
Instead, the use of force is taking new forms.
Este uso de la fuerza contra reporteros que sólo estaban cubriendo sucesos es intolerable.
This use of force against reporters who were just covering events is intolerable.
El uso de la fuerza contra la población civil está prohibido en virtud del derecho humanitario internacional.
The use of force against civilians is prohibited under international humanitarian law.
Un Estado soberano legítimo debe insistir en un monopolio del uso de la fuerza.
A legitimate sovereign State must insist on a monopoly of the use of force.
En ninguna situación resulta fácil decidir apoyar el uso de la fuerza.
In no situation is it easy to make a decision to support the use of force.
No legitima ni condena el uso de la fuerza.
It neither legitimizes nor condemns the use of force.
El uso de la fuerza contradice todos los instrumentos y las normas internacionales.
The use of force runs counter to all international instruments and standards.
Autorizo explícitamente el uso de la fuerza llegado el caso.
I'm explicitly authorizing the use of force at this point.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 4867. Exactos: 4867. Tiempo de respuesta: 427 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo