Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "vehementemente en contra" en inglés

vehemently against
Y el capitán Dragonetti estaba vehementemente en contra de tu Cruzada.
And Captain Dragonetti was vehemently against your Crusade.
Oficialmente mi campaña está vehementemente en contra de la distribución de la riqueza a los más ricos por el gobierno.
For the record, my campaign is vehemently against the distribution of wealth to the richest Americans by our government.
API ha estado haciendo cabildeo vehementemente en contra de la legislación del clima aprobada recientemente por el Congreso estadounidense: la Ley de Seguridad y Energía Limpia de 2009, conocida también como el Proyecto de Ley Waxman-Markey por el nombre de sus autores.
The API has been lobbying vehemently against the most recent climate legislation to pass through the US Congress: the American Clean Energy and Security Act of 2009, also known as the Waxman-Markey Bill, after its authors.
Estaba vehementemente en contra.
I was vehemently against the idea.
Los representantes del sector y los analistas se pronunciaron vehementemente en contra.
Representatives of industry and the analyst's profession spoke out strongly against it.
Como considero importante que estas medidas sean practicables, me he pronunciado vehementemente en contra de la introducción de un nuevo comité administrativo.
Since I consider it important to ensure that the measures can be applied in practice, I have vehemently opposed the introduction of a new management committee.
De hecho, está vehementemente en contra... de que seas elegido miembro de la Sociedad.
In fact, he is still vehemently opposed to you being elected a member of the Society.
En una conferencia en Montevideo, este historiador protesto vehementemente en contra de la arbitraria decisión de la U.S.G.B. que ignoro completamente las verdades históricas de la isla (Ver el Bulletin de la Société d'Histoire et de Géographie d'Haïti, vol 5, No.
At a conference held in Montevideo, he vehemently protested the arbitrary decision of the USGB that completely ignored the historical truths of the island (see the Bulletin de la Société d'Histoire et de Géographie d'Haïti, Vol 5, No.
Señor Mayer, usted sabe que yo dije entonces que, cuando hubiese oportunidad, le recordaría cuando desde sus filas se disparó vehementemente en contra pidiendo el libre mercado.
Mr Mayer, you know that at that time I said that at some point I would remind you of the vehement opposition to this from your ranks and the calls for a free market.
Junto a su hijo Walter se fundó el primer movimiento ecológico de Austria "el frente verde", que se puso vehementemente en contra de la energía atómica, el talar de los bosques y la modificación de cursos de los ríos.
Together with his son Walter, in 1949 he founded Austria's first green movement, called the Grüner Front and among other things vehemently opposed nuclear power, deforestaton and containing and manipulating the course of rivers.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 10. Exactos: 10. Tiempo de respuesta: 59 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo