Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "vicepresidente de la república" en inglés

Vice-President of the Republic Vice President of the Republic
Deputy President of the Republic
vice-presidency of the Republic
Para ejecutar ese plan, Bolívar salió el 24 de febrero de 1819 de Angostura, después de designar a Zea presidente del congreso y vicepresidente de la república durante su ausencia.
To execute this plan, he left Angostura Feb. 24, 1810 after having nominated Zea president of the congress arid vice-president of the republic during his absence.
A continuación, este comité presentó su informe al Vicepresidente de la República para que lo aprobase.
That committee had then submitted its report to the Vice-President of the Republic for approval.
Su Excelencia Alejandro Serrano Aguilar, Vicepresidente de la República del Ecuador;
Your Excellency Alejandro Serrano Aguilar, Vice President of the Republic of Ecuador,
Ese día los habitantes del este país latinoamericano celebraran sus comicios, en los cuales elegirán Presidente y Vicepresidente de la República para un período de 4 años.
On Sunday, the citizens of this Latin American country will be holding elections where they will choose a new President and vice President of the Republic for a four year term.
Ese mismo día, también celebré una reunión con el Vicepresidente de la República Farouq al-Sharaa.
The same day, I also held a meeting with Vice-President of the Republic Farouq al-Sharaa.
El procedimiento establecido en los párrafos anteriores será aplicable al Vicepresidente de la República.
The procedure established in the preceding paragraphs shall be applicable to the Vice-President of the Republic.
En esta sesión histórica, también hacemos llegar nuestros saludos al Vicepresidente de la República de Sudán del Sur, Excmo. Sr. Riek Machar Teny-Dhurgon.
We extend our greetings at this historic meeting to His Excellency Mr. Riek Machar Teny-Dhurgon, Vice-President of the Republic of South Sudan.
El Presidente del Senado sólo presidirá las sesiones cuando falte el Vicepresidente de la República.
The president of the Senate shall preside over sessions only in the absence of the Vice-President of the Republic.
El Vicepresidente de la República de Indonesia inauguró otro reactor de investigación en junio.
Another research reactor was inaugurated last June by the Vice-President of the Republic of Indonesia.
Francisco Santos Calderón, Vicepresidente de la República de Colombia
Francisco Santos Calderón, Vice-President of the Republic of Colombia
Más de 10 mil personas colmaron el Gimnasio Nacional de San Salvador para proclamar la candidaturas de Rubén Zamora y Facundo Guardado para Presidente y Vicepresidente de la República.
Over 10,000 people overflowed San Salvador's National Gymnasium to proclaim the respective candidacies of Rubén Zamora and Facundo Guardado for President and Vice President of the Republic.
La Oficina del Vicepresidente de la República mantiene contacto con organizaciones indígenas de carácter nacional y regional para atender situaciones de derechos humanos.
The Office of the Vice-President of the Republic maintains contacts with national and regional indigenous organizations in order to deal with human rights issues.
Gustavo Bell Lemus Vicepresidente de la República y Ministro de Defensa de Colombia
Gustavo Bell Lemus Vice-President of the Republic and Minister of Defence of Colombia
"No se pueden usar métodos dialogantes con personas que violan la ley", afirmó el Vicepresidente de la República.
"Dialogue cannot be used with those who break the law," stated the Vice President of the Republic.
Admitir o desechar los motivos de dimisión del presidente o vicepresidente de la República; y declarar el caso de proceder a nueva elección.
To accept or reject the reasons for the resignation of the President or Vice-President of the Republic, and declare the need to call a new election when required.
El Acta Constitucional Nº 3, de 12 de diciembre de 2003, crea el cargo de Vicepresidente de la República.
Constitutional Act No. 2 of 15 March 2003 established a transitional government; Constitutional Act No. 3 of 12 December 2003 created the post of Vice-President of the Republic.
Lenín Voltaire Moreno Garcés, Vicepresidente de la República del Ecuador desde 2007 hasta mayo de 2013, ha sido el único titular de un alto cargo público en Latinoamérica que tenía una discapacidad física.
Lenín Voltaire Moreno Garcés, Vice-President of the Republic of Ecuador from 2007 until May 2013, was Latin America's only holder of high office with a physical disability.
Su enérgica condena y repudio al asesinato del Vicepresidente de la República del Paraguay, doctor Luis María Argaña.
Its strong condemnation and repudiation of the assassination of the Vice President of the Republic of Paraguay, Dr. Luis María Argaña.
El artículo 53 otorga al Vicepresidente de la República el carácter neto de Presidente nato del Congreso y del Senado, las mismas prerrogativas que a los senadores y diputados.
Article 53 grants the Vice-President of the Republic, in his capacity of President of the National Congress and the Senate, the same prerogatives as are granted to senators and deputies.
El Excmo. Sr. Frédéric Bamvuginyumvira, Primer Vicepresidente de la República de Burundi, pronunció el discurso inaugural.
The opening address by H.E. Mr. Frederic Bamvuginyumvira, First Vice-President of the Republic of Burundi.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 273. Exactos: 273. Tiempo de respuesta: 210 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo