Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "volver a salir" en inglés

go out again
get back out there
come back out
go back out there
get out again
set out again
start dating again
to start dating
go on again
go back to hanging out
go back to dating
go outside again
go out
hang out
Ríete, pero me dijo que le gustaría volver a salir.
Laugh all you want, but she left me a message saying she'd like to go out again.
También tenemos que volver a salir.
We have to go out again too.
Pensé que era un buen momento para volver a salir.
So, I thought it was a good time to get back out there.
Para ser honesta estoy un poco nerviosa por volver a salir.
To be honest, I am a little nervous to get back out there.
Ya sé que lo de Evan salió mal, pero debes volver a salir.
Okay, I know Evans didn't end well, but you have to get back out there.
Sólo digo, que no haría daño volver a salir.
I'm just saying, it wouldn't hurt to get back out there.
Batman tiene que volver a salir, Alfred.
Batman needs to get back out there, Alfred.
Ha surgido algo nuevo y tendré que volver a salir.
If there's something ready. I have to go out again.
Aparentemente mi mamá está lista para volver a salir.
My mom's apparently ready to get back out there.
Podíamos volver a salir por la noche.
We could go out again at night.
Vamos a volver a salir, Teniente.
Let's get back out there, Lieutenant.
Quizás quiera volver a salir en unas semanas.
You know, maybe I'll be ready to date again in a few weeks.
No necesitamos probar que podemos volver a salir.
[Sighs] We don't need to prove we can go out there again, Bobby.
Estoy deseando volver a salir ahí.
I'm just looking forward to getting back out there.
Nunca podré volver a salir contigo.
I can't go out with you ever again.
Nunca voy a volver a salir con el de nuevo.
I am never going out with him again.
No debería volver a salir con nadie.
I shouldn't go out with anyone anymore.
Entras en su cabeza, puedes no volver a salir.
You go into his head, you might not come out.
El profesor dijo que podía volver a salir en cualquier momento.
The professor said he could appear any day now.
Temes volver a salir lastimado como cuando mi hermana murió.
You're scared of getting your heart hurt like before, when my sister died.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 501. Exactos: 501. Tiempo de respuesta: 131 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo