Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "egoismo" en japonés

Sugerencias

Tu egoismo te hará perder tus amigos.
君のようにわがままだでは友人がいなくなる。
Todo lo que debemos hacer es retirar nuestros egos, deshacernos de nuestro egoismo.
私たちはただ、エゴや 利己主義を捨てれば良いのです
Las fuentes de los problemas humanos se relacionan con el egoismo, el Yo.
人類諸悪の根源はエゴイズムに起因しています。
Las fuentes de los problemas humanos se relacionan con el egoismo, el Yo.
Esto es perfecto en que claramente, la preocupación por los demás, es contraria al egoismo y al interés personal por la compasión, y aún más, esto indica que aquellos atrapados en el círculo de la preocupación por si mismos, sufren sin esperanza, mientras los compasivos son más libres e implícitamente más felices.
これが的確に示すのは 利己的な考えや自分勝手さは 思いやり すなわち他を気遣う心とは 明らかに対立するものであり さらには 自身の利害に終わりなく捕われた人々は どうすることもできずに苦しみます その一方思いやりに溢れた人々は 拘束を受けることなく 事実上より幸せであるということが言えます
Todo lo que debemos hacer es retirar nuestros egos, deshacernos de nuestro egoismo.
私たちはただ、エゴや 利己主義を捨てれば良いのです
Las fuentes de los problemas humanos se relacionan con el egoismo, el Yo.
人類諸悪の根源はエゴイズムに起因しています。

Otros resultados

Aunque tuviéramos impulsos hacia el egoísmo o la codicia hay otras partes del cerebro que podrían contrarrestarlos.
ですからもし人が利己的または 欲深い衝動を持ったとしても それだけが脳の中にあるのではありません 心の他の部分がその衝動を打ち消すことができるのです
Pero como siempre digo tu egoísmo supremo es nuestro provecho.
でも、いつも言ってるように、 君の身勝手さは 番組にはオイシイ
Sacaba el egoísmo destructivo a la superficie.
彼を自己破壊傾向にしてしまった
Pero como siempre digo... tu egoísmo supremo es nuestro provecho.
君の身勝手さは 番組にはオイシイよ ありがとう 他には誰に声をかけたい?
Aunque tuviéramos impulsos hacia el egoísmo o la codicia hay otras partes del cerebro que podrían contrarrestarlos.
ですからもし人が利己的または 欲深い衝動を持ったとしても それだけが脳の中にあるのではありません 心の他の部分がその衝動を打ち消すことができるのです
Tuve que aceptar tu egoísmo hace mucho tiempo, pero Moira, Thea y Walter, no se merecen esto.
昔の話だけど あなたの身勝手さを許したでしょ でも モイラ テア ウォルター 彼らはそうじゃない
No quiero escuchar el egoísmo que sale de tu boca.
俺はそうしてきたんだ アンタのたわ言は聞いてられん
Mientras que si nacemos con ciertos instintos, quizás algunos de ellos puedan condenarnos al egoísmo, los prejuicios y la violencia.
一方 私達がある本能を持って生まれるとすれば それは私達を利己主義と偏見と暴力に 運命づけるものであるかもしれません
No es un egoísmo consciente, pero para un biólogo esa es la lógica.
意識して利己的になるのではなく 必然的なものです
¿No ves que alargar esto es egoísmo?
自分勝手だと、わからないの
¿Es por tu egoísmo, verdad?
これは自分のためだろう?
Las fuentes de los problemas humanos se relacionan con el egoísmo, el Yo.
人類諸悪の根源はエゴイズム、我に起因しています。
Que usted cree... que poseo una especie de egoísmo con mi propia fórmula.
そちらの考えでは 私が権利を主張し-
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 52. Exactos: 7. Tiempo de respuesta: 89 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo